關於中國春節英語作文三篇

大學聯考英語話題作文：

有關“跨文化”

例：假設你叫李華，你的外國朋友John想了解中國的春節，請根據以下提綱，給他寫一封短信：

1、春節在中國人中的地位

2、春節前，人們……

3、春節期間，人們……參考詞彙：對聯couplet 爆竹firecracker

Dear John,

How time flies! Four moths have passed since we saw each other last time. I cannot helpbut miss you. You asked me about Chinese Spring Festival. Now I would like to tell yousomething about Spring Festival is a Chinese traditional festival. It is the most important and enjoyable one. A few days before the festival, houses are cleaned and red couplets are put up on the doors of every household. They are said to frighten away the ghosts. On that day, people are dressed up. Firecrackers ring out in the air, which adds to the atmosphere of the festival. People after a year’s hard work begin to relax and visit one another. Presents and dinners are given to celebrate the happy reunion of friends and relatives. Families get together. They have jiaozi and enjoy the New Year TV show. Customs may vary from place to place, but the same happy atmosphere is to be found everywhere in the country.

Now, I hope you have some idea of Chinese Spring Festival.

Best wishes,

Yours,

Li Hua

親愛的翰，

時光飛逝！自從我們上次見面以來，四個月過去了。我不能不想你。你問我關於春節的。現在我想告訴你一些關於它。春節是中國的傳統節日。它是最重要和最令人愉快的。節日前幾天，房子都打掃乾淨了，每個家庭的門都貼着紅對聯。他們被説要嚇跑鬼魂。在那一天，人們打扮起來。鞭炮在空中響起，這增加了節日的氣氛。人們經過一年的努力工作開始放鬆和互相拜訪。禮物和晚餐都是為了慶祝朋友和親戚的幸福團圓。家庭聚在一起。他們吃餃子，享受新年的電視節目。不同的風俗習慣會有所不同，但在全國各地都可以找到相同的歡樂氣氛。

現在，我希望你有一些想法的.中國春節。

最美好的祝願，

你的，

李華

Chinese new year is a chinese traditional festival. We also call it the spring festival. It is on lunar january 1st.

On new year’s eve, all the people sit around the desk and have a big family dinner. There are some vegetables, some fish, some meat, some fruits and some drink like juice, coke, pepsi and some nice wine. Overall, this is a good and delicious dinner. After dinner, we always watch tv new year progammes. We have a wonderful evening on new year’s eve.

On the first day of the spring festival, most of people get up early and say “happy new year” to each other. for breakfast, people often eat dumplings and baozi. After breakfast, people often make many delicious foods, and children often play cards, computer games and fireworks. On the second and third day, we visit friends and relatives.

Everyone is busy on chinese new year, and everyone is happy, too.

春節是中國的傳統節日。我們也稱它為春節。它是在農曆1月1日。

在新年前夕,所有人圍坐在桌子上,有一個大的家庭晚餐。有一些蔬菜,一些魚,一些肉,一些水果和一些喝果汁、可口可樂、百事可樂和一些不錯的葡萄酒。總的來説,這是一個很好的和美味的晚餐。晚飯後,我們總是看電視節目。我們在新年前夕有一個美好的晚上。

在春節的第一天,大部分的人早起,説“新年快樂”。早餐,人們經常吃餃子和包子。早餐後,人們常常做出許多美味的食物,和孩子經常打牌,電腦遊戲和玩煙火。第二和第三天,我們拜訪親戚、朋友。

在中國新年每個人都很忙,每個人也都是快樂的。

你的英國朋友請你給他主辦的校報寫一篇短文，介紹中國的春節。請根據下列信息完成短文。

春節慶祝活動 時間 活動內容 春節前夕 大掃除，購物 除夕 家庭團聚，吃年飯 春節期間 探親訪友，放鞭炮

注意：

1. 詞數100左右;

2. 可以適當增加細節，以使行文連貫;

3. 開頭語已為你寫好;

4. 參考詞彙：鞭炮 firecrackers

Falling on the first day of the first month of the Chinese lunar calendar, the Spring Festival is in fact the Chinese New Year. Before it, people usually give their house a thorough cleaning and do a lot of shopping. On the New Year’s Eve, people come home and the whole family have a big dinner together. On the New Year’s Day and the few days to follow, people often visit their relatives and friends to give one another their best wishes for the new year. Throughout this festival period firecrackers can be heard everywhere. This festival is the most important festival for the Chinese.

農曆正月正月第一天，春節是中國農曆新年的第一天。在它之前，人們通常會給他們的房子徹底清潔，並做大量的購物。在除夕，人們回家，全家人一起吃了一頓豐盛的晚餐。在新的一年的一天和幾天之後，人們經常拜訪他們的親戚和朋友，給他們最好的祝願，為新的一年。在整個節日期間，爆竹聲隨處可聞。這個節日是中國最重要的節日。