我的母親國中英語作文

I came back to school after the summer vacation. As soon as I settled down, I made a phone call to my mother. When I talked to her, I could not hold back my tears. “After all,” I said, “You’re my mother.”

During the vacation, mother and I had a quarrel. After that we were unwilling to talk with each other. She thought I was her sweet daughter and I believed that she did not respect me. Then after few days, I left home. My mother gave me a full package of home-make food and she said to me, “I cook this morning, take this then you can have it on the train.” However, I refuse to take it. I just turned away and slam the door without saying goodbye to my mother. I was still angry about her. “You’re still my good girl.” My mother said in a low voice chocked with sob.

On the train I could not eat anything, I felt terrible. How I wish I had said sorry to my mother before I left. Now all I want to say is, will you forgive me, my dear mother?

翻譯：

暑假結束後，我回到了學校。我一穩定下來，我就立刻打電話給我的母親。當我和她説話時，眼睛止不住流了下來。我對她説，“畢竟，你是我的母親。”

在假期的時候，我和媽媽吵了一架。從那以後我們都不願意和對方説話了。她認為我不再是那個甜美可愛的`女孩了。幾天後，我就離開了家。走之前，媽媽給了我一大包自己做的食品，她對我説：“我今早煮的，你拿着在火車上吃吧。”然後，我拒絕了媽媽的一片好心。然後我轉過身狠狠的摔上門走了。也沒有對她説再見。我還在生她的氣。“你依舊是我的好女兒。”她用低沉的聲音抽泣着説。

在火車上我吃不下任何東西，我感覺很內疚。我真希望在離家之前對我媽媽説聲抱歉啊。現在我只想説：我最親愛的母親，你願意原諒我麼？