留學新西蘭使用中國駕照開車
我可以在新西蘭使用中國駕照開車嗎?
和美國/英國/加拿大/澳大利亞等國一樣,不管你是來旅遊還是來留學/移民,只要你持有中國駕照和一份被認可的駕照英文翻譯件,並且駕照和駕照年檢都沒有過期,你就可以在新西蘭開車。但是你最長只能開一年,如果你打算逗留一年以上,你必須在一年之內到陸上交通安全局指定的機構將你的中國駕照轉換成新西蘭駕照。
中國駕照是否必須經過公證才能使用?
無需公證。公證書的效力是用來證明一份文件和原件相符,由於在新西蘭駕車時你必須隨身攜帶駕照原件,因而不需要公證其與原件是否相符。你的駕照只需要正式翻譯一下就可以使用。如果持公證件的.話,該公證件在此處的效力只是證明這份公證翻譯件是一份可以被認可的翻譯件,和新西蘭的正式翻譯件效力相等。
我不建議你在國內公證,因為在新西蘭常常出現由於國內公證處不具備翻譯水平或者不瞭解新西蘭機動車分類情況而生譯硬譯,導致新西蘭交通安全官員無法讀懂這樣的“翻譯件”,進而懷疑你的駕照的真實性的問題。當出現翻譯有錯誤或翻譯不準確,或者翻譯格式不對等情況的時候,當事人幾乎不可能回中國去找公證處做修改,而如果在新西蘭翻譯的話,打一個
-
新西蘭留學要先克服語言障礙
新西蘭留學,首先要克服的就是語言方面的障礙。留學專家表示,留學新西蘭克服語言障礙有訣竅,建議廣大留學生在語言的學習上靈活應對。由於新西蘭的教學體制與中國的教學體制完全不同,所以中國留學生在新西蘭的課堂上不必太循規蹈矩,應配合老師的講課進度,充分發揮自己...
-
三種新西蘭留學途徑
新西蘭,英聯邦國家,沿襲了英國的教育體系,是一個理想的留學國家。每年暑期都是申請去新西蘭讀書的高峯期,下面介紹三種赴新西蘭留學的途徑:1.對於國內高二在讀或高三畢業學生來説,可以申請國立大學8個月到12個月的預科課程,畢業後進入大學學習。家長們肯定要問,什麼是...
-
新西蘭留學須謹慎恐遭遣返
根據新西蘭移民局的規定,留學簽證大多要求每週只能有20小時打工時間,這使得許多留學生只能採取偷偷摸摸打黑工的方式來賺取必要的生活費。新西蘭留學勤工儉學須謹慎免遭遣返……每年2月中下旬是新西蘭學校新學期開始的日子,海外留學生也陸續返回新西蘭繼續學習。...
-
新西蘭留學之熱門專業擁有無限潛力
20XX年與英國、澳洲擁有同樣教育體制的新西蘭留學在急速升温。留學專家表示,很多學生把新西蘭作為留學目的地,主要有以下四個因素。成本降低真正的工薪留學兩年前,1新西蘭元可兑換5.8元人民幣,現在只能兑換約4.8元了;也就是説,留學成本在這兩年時間下降了25%。由於新西...