訂艙單英文解釋大全
在出口運輸中,我們需要像船公司或者貨代公司訂艙,訂艙英文就是:BOOKING,下面我們為所有新手搜索了我們常見的訂艙英文全解,以下的訂艙英文都來自船公司的訂艙單(S/O)常見或者常使用的。
訂艙單英文全解:
Booking number:訂艙號碼
Vessel:船名
Voyage:航次
CY Closing DATE:截櫃日期,截關日
closing Date/Time:截櫃日期
SI CUT OFF date/time:截提單補料日期/時間
Expiry date:有效期限,到期日期
Sailing date:航行日期 / 船離開港口的日期
ETA (ESTIMATED TIME OF ARRIVAL):預計到達時間,到港日
ETD(ESTIMATED TIME OF DELIVERY):開船日
ETC(ESTIMATED TIME OF CLOSING):截關日
Port of loading(POL):裝貨港
Loading port:裝貨港
From City:起運地
EXP(export):出口
Final destination:目的港,最終目的地
Place of Delivery(POD)或To City:目的地,交貨地
Port of discharge:卸貨港
Discharge port:卸貨港
Load Port: 卸貨港
Dry:乾的/不含液體或濕氣
Quantity:數量
cargo type:貨物種類
container number:集裝箱號碼
container:集裝箱
specific cargo container:特種貨物集裝箱
Number of container:貨櫃數量
container Size:貨櫃尺寸
:立方英尺
Cont Status:貨櫃狀況
seal number:封條號碼
seal No:封條號碼
seal type:封條類型
weight:重量
Gross weight:總重(一般是含櫃重和貨重)
Net Weight:淨重
Actual weight:實際重量,貨車,集裝箱等運輸工具裝載後的總重量
Laden:重櫃
remarks:備註
remarks for Terminal:堆場/碼頭備註
piace of receipt:收貨地
Commodity:貨物品名
intended:預期
ETD:預計開船日期
Booking NO: SO號碼/訂倉號碼
Shipper:發貨人
Container No(Number):集裝箱號碼
Equipment Number:貨櫃號碼
Reefer Tetails:冷櫃參數
contact:聯絡人,聯繫方式
contact person:聯絡人
intended fcl container delivery CUT-OFF:指定的重櫃交櫃時間,裝箱整箱交付截止
intended shipping instruction CUT-OFF:指定的文件結關時間,航運指示截止
DOC CUT-OFF:文件結關時間(可能沒有額外指定,按船公司一般的規律)像上面都是有特指的)
Cargo nature:貨物種類
booking Party:訂艙方
Full return location:重櫃還櫃地點
Full return CY:重櫃還櫃碼頭
Break bulk:卸貨
service contract NO:服務合同編號,
Equipment size/type:設備規格
BKG Staff: BKG是Booking的簡寫,那就是訂艙人員
Regional BKG#:預訂區域,
Sales Rep: 銷售代表
BILL of Lading#:提單號,提單方案
Expected Sail Date:
Empty Pick up CY:提空櫃地點
Empty Pick up Date:提空櫃時間,提櫃有效期
Pre Carrier: 預載
val Date:EIS到達時間
CY CUT: 結關時間(具體還不清楚是碼頭截重櫃還是截海關放行條時間)
-
2015單證員《理論與知識》:海運提單各欄目填寫方法
託運人,又叫發貨人。託運人是指委託運輸的人,在貿易中是合同的賣方。一般填寫在海運提單SHIPPER欄目時,如信用證無特殊規定,都填寫賣方的名稱。也有的制單人直接把出口公司的章蓋在這一欄目中。《UCP500》規定,除非信用證另有規定,銀行將接受以信用證受益人以外的一...
-
2017國際單證員考試複習題及答案
1.關單也就是裝貨單,也叫下貨紙,其英文簡稱是____。()A.S/OB.D/OC.C/OD.P/02.根據《公約》規定,下列哪一項內容的修改不屬於實質性變更發盤的內容____。()A.解決爭端的辦法B.數量、支付方式C.交貨時間和地點D.要求提供產地證3.就買方承擔的貨物風險而言,下列描述正...
-
外貿出口流程圖(詳解)
對於外貿新手們最先要了解的當然是外貿最基本的流程,下面整理了外貿出口流程圖,希望對大家有所幫助!詢盤(Enquiry):客户發郵件來詢問某產品的價格,裏面包含需要報價的'貿易術語。報價核算(Quotationchecking):實際成本+國內發生的費用(如包裝費,倉儲費,內陸費,報關費...
-
出口收匯核銷審核程序
國際貿易作為商業行為,大多數表現為商品和資金的雙向或多向交流,貿易的最終完成往往是以單證交流的形式來實現。那麼出口收匯核銷審核程序有哪些呢,我們一起來看看!一、出口單位申請"出口收匯核銷單申領卡"(一)須提交下列文件:1、"出口收匯核銷單申領卡"開户申請表...