俄語的由來和基本常識
引導語:Hello,小編又跟大家見面了,今天小編給大家整理了一些關於俄語的由來和一些基本常識,希望能幫助大家初步瞭解俄語。
俄語的由來:
俄羅斯民族屬於斯拉夫民族中的一員,斯拉夫人用文字來記錄語言的歷史很短,斯拉夫人歷史上曾長期在外族的奴役和指使下生活,在英語中“斯拉夫”和“奴隸”是同根詞,但這同時也造就了斯拉夫人獨特的沉穩、憂鬱、堅忍不拔的性格,這在俄羅斯音樂中有充分的體現.
斯拉夫人早期使用象形文字,在斯拉夫文字的形成過程中,受到了希臘字符和拉丁字符的直接影響,Кирилл(英文為Cyril,中文為“西里爾”或“基里爾”,826-869)和Мефодий(820-885)簡化了希臘字母而創立了西裏爾字母(Кириллица,英文是Cyrillic,中文也稱“基里爾字母”或“塞瑞利克字母”),當時的西裏爾字母無論是個數還是形狀都和現在使用的西裏爾字母有所不同,後經幾次演變最終形成了今天的西裏爾字母。
當今的斯拉夫民族所使用的文字分為兩類:拉丁字母和西裏爾字母。最具代表性的是“塞爾維亞-克羅地亞語”,本是同一種語言,塞族用西裏爾字母,而克族用拉丁字母。由於傳統及感情的因素,現今的斯拉夫民族中親俄的用西裏爾字母,親西方的用拉丁字母。俄國人在無法使用西裏爾字母輸入時,也只好使用拉丁字母,如發電傳及不支持西裏爾字母的通訊軟件,電傳上的俄文都是拉丁字母的,如:konsignacija zapchastjej(консигнация запчастей)。
蒙古國使用西裏爾字母,製造了西里爾蒙古文(俄文字母33個,蒙古國創造了2個,共35個),現哈薩克斯坦克與吉爾吉斯斯坦交界的東干人是我國陝西、寧夏、甘肅一帶回族穆斯林的後裔,他們使用西裏爾字母拼寫漢語方言-稱為Дунган(東干語),這恐怕是世界上唯一拼音化的漢語方言了。
-
俄語尖端詞彙部分
антимикронаяхимиотерапия抗微生物化學療法аллон<醫>球囊(balloon)аннер<計算機>廣告條;啟動按鈕(banner)изониази<醫>異煙肼(isoniazidum)иммуногистохимический<醫>免疫組織化學的иммуноэлектр...
-
關於石油的俄語詞彙
常壓Атмосферноеавление液體硫磺Жикаясера蒸汽Пар微腐蝕性Коррозия殼體Корпус夾套外筒Партон夾套平焊法蘭Сварныйфланецспроклакой螺栓Болт單頭онохоный蓋Крышка...
-
考研俄語高頻的詞彙
пренережение中藐視,輕視пренережение中忽略,不計преолаание中佔優勢,佔多數преолаать未佔優勢,佔多數преоразование中改選,改變,革新,改革преоразовывать未преоразовать...
-
俄語通信詞彙彙總
在平日的學習、工作和生活裏,大家都經常看到書信的身影吧,書信是生活中常用的'一種文體。你寫信時總是無從下筆?以下是小編為大家整理的俄語通信詞彙彙總,歡迎大家分享。俄語通信詞彙彙總1ааптивнаясвязь自適應通信еспроволочнаясв...