俄語工業領域專業木材詞彙

авиалес 航空用木材

Амурская липа 阿穆爾椴木

аянская ель 魚鱗松

бакаут 鐵梨木（愈創木）

балансы 紙漿材

бальза 輕木

берёза 樺木

берёзовая фанера 白樺膠合板

бревно 圓木

бревно хвойных пород 針葉類原木

брус 方子

буковое бревно 山毛櫸原木

венированная фанера 貼面膠合板

водоупорная фанера防水膠合板

вяз 榆木

горбыль 毛板горный вяз 山榆

декоративная фанера 裝飾用膠合板

деревянная щепка 薄木片

доска 板材

дуб 柞木; 橡木

дугласова пихта 花旗木

ель 雲杉

ель канадская 加拿大雲杉

ива 柳木

камфарный лавр 樟木

кедр 紅松

клён 槭木

красное сандаловое дерево 紫檀香木

лесоматериалы; древесина木材

липа 椴木

лиственница 落葉松

ложнолиственница 金錢松

махагони 紅木

оболонь 去皮原木

огнестойкая древесина 耐火木材

осина 山楊

паркет 地板塊

пиломатериал 鋸材

пихта 冷杉

плита древесностружечная 刨花板

подтоварник 小徑木

розовая древесина 花梨木

сандаловое дерево 檀香木

сосна 樟子鬆

сосна китайская 油松

сосна Массона 馬尾松

сыревой лес 原木

тёс 薄板

тиковое дерево 柚木

тис 紅豆杉

топляк 沉江木

трёхслойная фанера 三層膠合板

фанера 膠合板

фанера-переклейка 膠合板

фибролитовая фанера 纖維板

фисташник 黃連木

хемлок 鐵杉

хмелеграб 鐵木

чёрное дерево 烏木

широкослойная древесина 密紋木

шпала 枕木

щепа 木屑

щепань;щепка 木片

эвкалипт 桉樹

ясень 水曲柳

木材廠 деревообратывающий завод

鋸木廠 лесопильный завод

貯木廠 склад лесоматериала;сесосклад

晾乾場 место для сушки

移動平車 тележка

多鋸條鋸架 многодисковая пилорама

立式鋸架 вертикальная пилорама

水平鋸架 горизонтальная пилорама

磨鋸機 пилоточильник

橫割鏈鋸（二人拉） поперечная цепная пила

帶鋸機；帶鋸 ленточная пила

圓鋸 дисковая пила

擺鋸 маятниковая пила

堆積的木材 груда（куча）лесоматериалов

枕木 деревянная шпала

防腐普通枕木 пропитанная шпала

電杆木 столб электрический

木排 штабель

原木；圓材 кряж;бревно

樁木 деревянная свая

方木 четырехгранное дерево

板條子；條板 планка;рейка

打包木條 дранка

厚板 доска

塊木 брус

木器廠 фабрика деревянных изделий

烘乾窯 сушильная камера;сушилка

温度計 гидрометр

木工車牀 токарный деревообделочный станок

單面木工刨牀 односторонний строгальный станок

三面刨牀 трехсторонний строгальный станок

木工銑牀 фрезерный деревообделочный станок

木工鑽牀 сверлильный деревообделочный станок

（木工的）制筍機 бамбукорезный станок

制榫機 долбежный станок

輪帶砂打機 ленточный шлифовальный станок

線條機；造型機 формовочная машина

自動塗膠機 станок-автомат для нанесения клея

酪膠 козеиновый клей

苯酚甲醛樹脂 феноло-формальдегидная смола

尿素甲醛樹脂 карбамидная смола

膠膜 слой клея

膠合疊層板 клееная многослойная фанера

緣飾膠合板 облицовочная фанера

隔音板 звукоизолирующая фанера