祝願與告別俄語詞彙
1、祝願用語
節日前向某人問好應説:С наступающим празником![節日即將來臨,祝你(您)快樂!](寫信可用:Позравляю(-ем) тея (вас) с наступающим Новым гоом!) 如果在節日或什麼喜慶日子向某人問好,則説:С празником!(節日愉快!)С празником Весны! [祝你(您)春節愉快!]С нём рожения! [祝你(您)生日愉快!]С нём учителя! [祝你(您)教師節愉快!]С новым ученым гоом![祝您(您)新學年愉快!]С окончанием среней школы![恭喜你(您)中學畢業!]
2、告別用語
最常用的告別用語是До свиания! 這句話既適用於一般和正式場合,又適用於暫時和長久的'離別;既適用於關係親密和關係一般的人,又適用於長輩和晚輩。下面分別談談一般告別用語使用的具體時間和場合。
1)從時間上説,如果為了強調暫時分手或約定次日再見面,關係比較親密的人與年青人之間説:Пока!(回頭見!)一般可説До завтра(明天見!)如果分手時間較長,如到外地出差、回鄉探親等,則説:До скорой встречи!(早日見!) До новой встречи!(下次見!)如果長久離別或不打算重新會面,則説:Прощайте!(別了!)
2)在不同的場合,對不同的對象使用下面一些告別用語,如對出門遠行的人説:Счастливого пути!(一路順風!)或Дорого пути!(一路平安)書信可用От всей уши желаю(-ем) тее (вам) всего лучшего![衷心祝你(您)萬事如意!]還可説:Буьте зоровы!(再見!)和關係緊密的人告別時説:Буьте счастливы!(祝您幸福!)臨睡前説:Спокойной ночи!(晚安!)或Приятного сна![祝你(您)做個好夢!]
-
俄語建築工業詞彙
屋面石板瓦шифер螺栓олт屋面板кровельныйлист起釘鉗гвозоер油氈руерои居住區жилмассив帆布резент現代建築современноезание預先裝配安裝法соркапреварительносоран...
-
與商貿相關的俄語常用詞彙
1.торгпрество商貿代表處2.менежер經理3.г-н先生4.парунейтомуназа幾天前5.посколькувремя-еньги,приступимкелу,пожалуй,хорошо?6.пожалуй大概,看來,好像7.ценас...
-
有關勞動的俄語專業詞彙
退休金пенсия補助金сусиия;отация撫卹金енежноепосоиепонивалиности;посоиесемьямумершего職業病профессиональноезаолевание勞保條例инструкциипоох...
-
俄語詞彙的分類
詞彙的`分類俄語中的詞分為10類,分為有詞形變化和無詞性變化兩種。1.有詞形變化:名詞:комната(房間)形容詞:ольшой(大的)數詞:оин(一),первый(第一)代詞:он(他),это(這個)動詞:слушать(聽)2.無詞形變化副詞:хорошо(好)前置詞:на(在...上)連接詞:и...