關於手機相關俄語詞彙

手機相關俄語詞彙（四）

秒錶секуномер

倒計時器таймер оратного отсчёта

通話時長計時器таймеры проолжительного разговора

通話時長語音提示звуковая сигнализация проолжительного разговора

貨幣換算конвертер валют

自動鍵盤鎖автоматическая локировка клавиатуры

個人電腦接口поключение к ПК

內置調制解調器встроенный моем

藍牙Bluetooth ,синий зу

錄音,語音記事иктофон

內置FM調節器встроенный FM-тюнер

內置MP3播放器встроенный MP3 плеер

Java 支持 поержка Java-приложений

遊戲數目количество встроенных игр

支持BMP格式圖片 поержка картинок в формате BMP

支持Midi格式的和絃鈴聲поержка мелоий в формате Midi

俄文菜單/記事本 русификация(или русское ) меню

原文 IT通訊俄語詞彙：手機相關俄語詞彙（四）

俄文WAP русификация WAP

輔助信息 вспомогательная информация

收/發俄文短信息 русификация вхоящих SMS /исхоящих SMS

語音撥號 вызов голосом

聲控撥號голосовой наор

語音指令（指令數量）управление голосом (количество коман)

語音郵件，語音留言 голосовая почта

語音信箱голосовой ящик

媒體中心меиа - центр

主題тема

我的鈴聲мои мелоии

Moto 混音器 синтезатор мелоий MotoMixer

鈴音類型стили звонки

|||

高音鈴音 высокий звонок

輕柔鈴音тихий звонок

振動вировызов

靜音есшумный

工具箱офисные срества

日程表еженевник

遊戲игры

選擇並開始新遊戲выор и запуск новой игры

結束遊戲прекращение игры

遊戲規則правила игры

遊戲等級уровень игры

通話設置настройка In-Call

呼叫費用設置настройка стоимости вызова

原文 IT通訊俄語詞彙：手機相關俄語詞彙（四）

本機號碼限制мой иентир-тор

通話與傳真разговор и факс

應答選項 параметры ответа

初始設置исхоная настройка

時間與日期время и ата

單鍵撥號наор в оно касание

TTY設置настройка TTY

背景光посветка

滾動прокрутка

動畫анимация

省電模式экономия атареи

主清除ощая очистка

主復位ощий срос

調節對比度 настройка контрастности

其它設置ругие настройки

個性化персонализация

|||

主菜單главное меню

顏色樣式цветовая палитра

屏幕保護заставка

快速撥號ускоренный наор

問候語персональное приветствие

選擇提示鈴音выор звонка и сигнала оповещения

自動應答автоматический ответ

車載設置настройка ля авто

服務撥號вызов служ

選擇提示模式выор профиля оповещения

使用免提 настройка телефона ля использования ез помощи рук

原文 IT通訊俄語詞彙：手機相關俄語詞彙（四）

通話管理управление вызовами

發送雙音多頻音отправка сигналов DTMF

網絡功能сетевые функции

查看手機使用情況свеения о использование телефона

機型 моель

原裝配件 комплект поставки

安裝電池 установка атареи

電池的使用 использование атареи

電池充電 заряка атареи

開/關機 включение/ выключение телефона

調節音量 регулировкагромкости

撥打和接聽電話 выполнение вызовов и ответа на них

手機套 защитный чехол ля телефона

內置天線 встроенная антенна

外置天線 внешняя антенна

不可抽拉天線 невывижная антенна

聽筒 инамик

功能鍵 программная клавиша

菜單鍵 клавиша меню