俄語學習：參觀旅遊對話

俄語學習：參觀旅遊對話

§1§

——Мария，ты уже целый го учишься в России и хорошо знаешь Москву.Ты покажешь мне центр гороа？

——С уовольствием，вечером мы можем совершить прекрасную прогулку.

——А по какому маршруту？

——Поеем о илиотеки Ленина，пройемся мимо старого зания университета，на Красную площаь，а потом погуляем по улице Горьского.Там хорошие магазины，кафе.Ты согласен？

——С уовольствием.Я авно мечтал увиеть Кремль и Красную площаь.

——瑪麗婭，你在俄羅斯學習已經整整一年了，對莫斯科已很熟悉，你能領我去市中心看看嗎？

——樂意奉陪。咱們今天晚上就可以去作一次愉快的.遊覽。

——走什麼路線？

——咱們先乘車到列寧圖書館，步行經過大學的老校舍，再到紅場，然後沿高爾基大街走一走，那裏有很多好的商店、咖啡館。你同意嗎？

——好極了！我早就想看看克里姆林宮和紅場了。

§2§

——Хуан，ты оещал показать мне горо.

——Я помню，и сам хотел тее сегоня это преложить.Давай встретимся у станции метро 《Кропоткинская》в 18.00.

——Хорошо，а куа мы пойем？

——Я провеу тея по ульварному кольцу.

——А что такое？

——то район старой Москвы，чуесное место.

——Там есть какие-ниуь исторические памятники？

——Конечно，я покажу тее места，ге гулял Пушкин，церковь，ге он венчался с Гончаровой…

——Лано，лано.Все расскажешь потом.то ействительно интересно.