糯米文學吧

位置:首頁 > 外語 > 粵語

粵語果然是全國最不適合談戀愛的地方語言

粵語1.95W

導語:國小時,我沒有談戀愛,以為是因為學校禁止早戀。中學時,我沒有談戀愛,以為是因為太努力學習了。大學時,我沒有談戀愛,以為是因為別人都以為我有男朋友。畢業後我才發現,我一直沒談戀愛絕對是因為粵語不適合談戀愛!

粵語果然是全國最不適合談戀愛的地方語言

  搭訕時

在路上看見一個帥哥,想温柔的上去説句:“你好,可以做個朋友嗎?”

結果説出口的是:“喂,你好閪靚仔喔,做個friend啦!”

  吃飯時

約會時在一家不太好吃的餐廳,他看見我沒吃多少,問我是不是不舒服,我只想輕輕的答句:“不是,只是有點不合胃口。”

結果説出口的是:“叼你啊,選間甘閪難食噶,邊食得落口啊!”

  看電影時

因為選了部爛片,他很不好意思,我打算貼心的安慰一句:“沒關係,只要跟你一起看,什麼電影都沒關係。”

結果説出口的是:“頂,咁嘅爛片都有人睇噶,如果唔系因為你,打死我都唔睇啊!”

  吵架時

本來已經原諒他了,只想假意説一句:“討厭,我不想看到你了!”

結果説出口的是:“咁多人死唔見你死,我唔想見到你啊!”

  調情時

有時候,他做了一件傻傻的事情,本來想調情般的語氣説句:“你真是傻豬豬!”

結果説出口的是:“傻閪啊你!”

  吃醋時

看到他跟其一個綠茶婊聊得開心,原想假裝隨意的問一句:“那女生是誰啊?”

結果説出口的是:“果個八婆系邊個啊!傾計就傾記啦,挨身挨勢乜閪意思啊!”

  遲到時

有時約會,他路上有點事會遲到,每次我都想説:“沒事,我也是剛到。”

結果説出口的`是:“遲到就遲到咯,有乜Q所謂。”

  害怕時

在他惡作劇嚇我的時候,我原本想説:“好害怕,你真的嚇到我了。”

結果説出來的是:“叼你啊,嚇鬼死我了,無事都被你嚇出心臟病啊!”

  感動時

他花盡心思向我表白時,我超級感動,只想説:“我真的很感動,我也愛你。”

結果説出口的是:“我叼,好閪感動啊,愛閪死你了!”