食品包裝上的英語詞彙解析
現在英語和中文全球化了,我們正處在“地球村”時代的我們怎能不會看包裝袋的英文呢?想要吃到健康又美味的你,包裝英語跟着小編一起來學習吧。
國外食品的包裝上,都有非常完整的“營養明細”nutritionfacts,現在,國內許多產品的包裝上也開始印上英文了。現在,讓我們好好比較比較,看看食品包裝上中英文名稱的大不同吧。
我們在商店買到的餅乾包裝上,有完整的`“產品成份”ingredients標示,但在國外許多食品的包裝上,還可以看到以下的內容:
Nutrition Facts
營養明細
Serving Size 5 pieces (55 g)
每份五片(55克)
Servings Per Container About 5
每包約5份
Amount Per Serving
每份含量
Calories 150 Fat Cal.50 %
熱量 150卡 50卡來自脂肪
Percent Daily Values (DV)
每日所需標準百分比
Total Fat 8g 10%
脂肪總量 8克 10%
Sat. Fat 5g 17%
飽和脂肪 5克 17%
Cholesterol 0mg 0%
膽固醇 0毫克 0%
Sodium 155mg 6%
鈉 155毫克 6%
Total Carb. 20g 6%
碳水化合物總量 20克 6%
Fiber 0g 0%
纖維質 0克 0%
Sugars 10g
糖 10克
Protein 5g
蛋白質 5克
Vitamin A 0% Vitamin C 0%
維化命A 0% 維他命C 0%
Calcium 3% Iron 5%
鈣 3% 鐵5%
Percent Daily Values (DV)are based on a 2,000 caloriediet.
每日所需標準百分比,是以熱量2000卡之膳食為計算標準。
以下是食品包裝營養明細表上常會出現的字,趕快認識,謹記心上吧!
dietary fiber 膳食纖維
protein蛋白質
calcium 鈣
iron鐵
riboflavin核黃素
niacin尼克酸
folic acid 葉酸
phosphorus磷
no preservatives無防腐劑
知道以上英文,媽媽再也不用擔心我吃成胖子啦!
-
英語常用短語:zero hour零時,關鍵時刻
在關鍵時候,就知道學習的重要性了吧。下面是小編整理的英語常用短語:zerohour零時,關鍵時刻,歡迎閲讀!zerohourtheexacttimewhenanattackorothermilitaryactionissupposedtostart發動攻擊的.時間;採取軍事行動的時間Thecompanywastoldthattheirzerohourwas3a.m.連...
-
英語作文連接短語集合
想要寫好英語作文,必要的連接短語不能少。今天呢,小編就為大家推薦英語作文連接短語集合,希望能幫到大家哦~英語作文連接短語集合比如inthefirstplace(首先)besides=inaddition(除此之外),aboveall(尤其是,最重要的是)=what'sevenmoreimportantistha+claus=tm...
-
英語四級常用短語集合
coverup掩飾,掩蓋;蓋住,裹住crossoff/out劃掉,勾銷cutacross抄近路穿過,對直通過cutback削減,縮減;急忙返回cutdown削減,減少;殺死,砍倒cutin超車搶檔;插嘴,打斷cutoff切斷,阻礙;使分離,使隔絕cutout刪去,切去;戒除,停止服用cutshort中斷,打斷dealwith處理,對付;論述,涉及deep...
-
實用的英語短語(精選315個)
無論是在學校還是在社會中,大家總少不了接觸一些耳熟能詳的短語吧,不同的短語在語言環境中的意義和作用大有不同。究竟什麼樣的短語才是好的短語呢?以下是小編為大家整理的英語短語,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。英語短語11.abigheadache令人頭痛的...