那些流行的網絡用語用英語怎麼説

今年出了很多網絡流行語，暖男，完美，打臉，負能量……這些你知道用英語怎麼説嗎?下面就和yjbys網小編一起來了解下吧!

nail it 搞定

搞定，完美~

you're so full of yourself 你少臭美了

就説你吶，你看誰?!

hang in there 挺住

別放棄，你還有救!

get up on the wrong side of the bed 起牀氣

真的，別惹我，後果很嚴重

caring/considerate guy 暖男

當一個considerate guy能讓我找到女朋友嗎?

let it go 隨他去吧

go nuts 要瘋了

工作忙到要瘋了?對就是它!

suck it up 忍着點

工作不順利、考試太難熬?忍忍吧，堅持住!

flattering photo 照騙

以某秀秀為代表啊，你們懂的~

slap in the face 打臉

get worse 每況愈下

真為你的智商感到捉急，get worse and worse.

fat nerd 死肥宅

不解釋，自己心裏有個數吧

at a loss for words 詞窮

我已無力吐槽……

get more bang for the buck 超划算

聽説你們買到了超級划算的.東西?沒關係，那也不耽誤你們吃土~

keep a low profile 低調

你不醜，你只是帥的很低調!

negative energy 負能量

get out of here 少來

委婉的“滾出去”~

stunned 驚呆了

小夥伴們都驚呆了

don't jinx it 少烏鴉嘴

天靈靈，地靈靈，壞的不靈好的靈~

steal the show 搶風頭

也可以用steal the thunder來代替，也表示搶走別人的創意。