英語聽力短文:印第安納州集市
即使大家都不陌生吧,但是不知道知不知道印第安納州集市。下面,我們一起走進這篇英語聽力,走進印第安納州集市。
Almost all states in America have a state fair. They last for one, two or three weeks. The Indiana state fair is one of the largest and oldest state fairs in the United States. It is held every summer. It started in 1852. Its goals were to educate, share ideas, and present Indiana's best products. The cost of a single ticket to enter the fair was 20 cents.
幾乎美國所有的州都有一個集市。它們會持續一週、兩週或三週。印第安納州的集市是美國規模最大,歷史最久的集市之一,每年夏天都會舉辦。它起源於1852年。它的目的是進行教育,分享創意,展示印第安納最好的商品。進入集市的門票是每張20美分。
During the early 1930s, officials of the fair ruled that people could attend by paying with something other than money. For example, farmers brought a bag of grain in exchange for a ticket. With the passage of time, the fair has grown and changed a lot, but it is still one of the Indiana's most celebrated events.
在20世紀30年代,集市的官員制定規則,除了金錢以外,人們可以支付其他東西以參加集會。例如,農夫帶着一袋穀物來換取一張門票。隨着時間的推移,集會壯大了,改變頗多,但它始終是印第安納州最盛大的節日之一。
People from all over Indiana and from many other states attend the fair. They can do many things at the fair. They can watch the judging of the priced cows, pigs and other animals. They can see sheep getting their wool cut and they can learn how that wool is made into clothing. They can watch cows giving birth. In fact, people can learn about animals they would never see except at the fair.
來自於印第安納州的`人們以及許多從其他州慕名而來的人都參加了這個盛會。他們可以觀看如何對明碼標價的奶牛、豬和其他動物進行辨別。它們可以觀看綿羊被剃毛,瞭解怎樣用羊毛來製作服裝。他們可以觀察母牛是如何產仔的。事實上,人們可以見識一些除了在集市上,在其他地方根本見不到的動物。
The fair provides a chance for the farming community to show its skills and farm products. For example, visitors might see the world's largest apple, or the tallest sunflower plant. Today, children and adults at the fair can play new computer games, or attend more traditional games of skill. They can watch performances put on by famous entertainers.
集市為農場提供了機會,以展示它們的技藝和產品。例如,參觀者或許可以看到世界上最大的蘋果或是最高的向日葵。今天,參加集市的兒童和承認可以嘗試新的電腦遊戲,或是更為傳統的技藝比賽。他們可以觀看著名錶演家的演出。
Experts say such fairs are important, because people need to remember that they are connected to the earth and its products and they depend on animals for many things.
專家稱這種機會很重要,因為人們需要記住他們和地球以及地球上的產物是緊密聯繫在一起的,他們從動物那兒獲取了許多。
-
BBC 英語聽力
下面是小編為大家整理的BBC英語聽力練習,希望對大家有所幫助!一:Home家特快英語每週一話題,今天我們要一起來説説家對你來説意味着什麼呢?家意味着温暖、舒適、安靜和放鬆。對於某些人來説,家就是父母在的地方。同樣,家也可能意味着在家裏做飯吃,或者有人給你洗髒衣...
-
英語聽力訓練的目標和方法有哪些
對於聽力訓練的目標我本人覺得分為三類比較合適:即1、交流類2、信息獲取類3、欣賞類一、交流類比較簡單,大家可能都有過類似的經歷,英語聽力訓練的目標和方法。當您和外國友人面對面交談的時候,你發現比較容易領會對方的意思,而當您聽兩個外國友人交談時卻會覺得非...
-
快速提高英語聽力技巧解析
英語聽力對於學英語的同學們來説都不陌生,同時也是最苦惱的一項。因為語言是一種文化,它需要一種氛圍,那理想的學習辦法就是把你扔到只能用英語交流的地方,不出3個月,同樣你也可以將英語聽的如果自己的母語一樣。但是現實是骨感的,也因此,我們要如何在現在的環境中更...
-
國中英語聽力複習試題
不奮苦而求速效,只落得少日浮誇,老來窘隘而已。以下是小編為大家搜索整理的國中英語聽力複習試題,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!第一節(共5小題;每小題1.5分,滿分7.5分)聽下面5段對話。每段對話後有一個小題,從題中所給的a、b...