英語寫作中四種橫線具體的用法

我們知道英語書面寫作中有四種橫線：短劃線、長劃線、連接符、減號。很多學習英語的朋友都不知道怎麼區分它們，使用的時候也比較隨意。下面小編為大家搜索整理了英語寫作中四種橫線具體的用法，希望能給大家帶來幫助!

英語寫作中的四種橫線具體如何使用

　　一、短劃線：用在表示範圍的兩個數字之間

The mean age of the patients was 55 years (range 46–69 years).

Temperature of the room was kept at 25–28℃.

如果用between…and 或者from…to就不能用短劃線了。

Temperature of the room was kept between 25 and 28℃.

短劃線用得最多的地方應該是在文獻列表中表示頁碼範圍的時候。

Ponting CP, Oliver PL and Reik W. Cell 2009; 136:629–641.

　　二、長劃線：這是一個不太常用的`標點，表示後面要做進一步的説明

多數情況下是可以用冒號(一個長劃線的時候)或逗號(一部分內容前後各有一個長劃線的時候)代替的。We have discovered a new function of FOXN1—recruiting melanocytes to deposit melanin into the epithelial cells. (可以用冒號代替)

The new function of FOXN1—recruiting melanocytes to deposit melanin into the epithelial cells—was discovered through our analysis of Foxn1-overexpressing mice. (可以都用逗號代替)

長劃線的停頓比逗號要長一些，也就是説如果朗讀的話，長劃線處停頓的時間要比逗號長一些，所以暗含後面的內容有一點出乎意料，請讀者注意的意思。由此可見一篇文章中長劃線不宜過多，而少量使用可以使文章更生動有趣。

　　三、連接符：這是幾種橫線中最常用的一種，通常用在下面幾種情況：

1)用來連接複合單詞的幾個部分，比如X-ray， Editor-in-Chief，meta-analysis;或者連接單詞和前綴，比如anti-inflammatory， non-coding。

這種用法非常常見，使用起來卻沒有一定之規。有的單詞不同的作者會選擇不同的格式，比如説Editor in Chief， noncoding也是常見的寫法，而有的單詞以一種寫法為主，比如X-ray， meta-analysis， anti-inflammatory。有些單詞在語言演變的過程中可能從一種寫法為主轉變成另一種寫法為主，比如up-regulate，down-regulate，現在普遍的寫法是upregulate (upregulation)和downregulate (downregulation)。 對於這種不同寫法並存的單詞，我們寫作的時候要注意的就是一篇文章中只能用一種寫法，前後一致是最重要的。

2)把兩到三個詞連起來作為形容詞來修飾後面的名詞，這種情況下連接符是必需的。

Eight-week-old mice were given a high-fat diet for 12 weeks. (注意這裏不能説eight-weeks-old)assignment writing service on

LPS-induced apoptosis of HUVECs was ameliorated by pre-treating the cells with VEGF.

When cells reached confluency, various stimulants were added into the culture medium, followed by a 24-hr incubation.

如果同樣的意義不是作為形容詞放在名詞前面，就不需要連接符。

At the time the experiment started, the mice were eight weeks old.

When cells reached confluency, various stimulants were added into the culture medium, and the cells were further cultured for 24 hours.

用連接符連接在一起的單詞一般是兩到三個，不適合將一串多個單詞用連接符連在一起。

3)在出版物中我們會看到一個單詞被斷開放到兩行時第一行的末尾有一個連接符，但是我們寫作的過程中是不需要這樣將單詞斷開的。

　　四、減號：表示減法或者負數

在數學公式中表示減法時前後各需一個空格。

Tumor growth inhibition rate was calculated as (1 - tumor volume of treated group/tumor volume of control group) 100%.

表示負數時與後面的數字之間沒有空格。

The samples were stored at -20℃ till use.

Final concentration of MgCl2 in the buffer was 0.2 g L-1.