2017日語能力考N1語法辨析之 ~まみれ/~だらけ/~ずくめ
你知道~まみれ/~だらけ/~ずくめ是什麼意思嗎?下面是yjbys小編為大家帶來的~まみれ/~だらけ/~ずくめ的日語語法知識,歡迎閲讀。
一、接続:
①名詞+まみれ、「まみれになる」「まみれだ」「まみれの」
②名詞+だらけ
③名詞+ずくめ
二、意味:
滿是....全是...
三、説明:
「~まみれ」表示粘乎乎的不好的東西附着在整個物體上,可翻譯成“滿是....”。「~まみれ」只能與固定的名詞詞彙搭配,如:「汗まみれ」「ほこりまみれ」「血まみれ」「泥まみれ」
「だらけ」則着重強調所描述的`東西很多,和「~~でいっぱい」不同的,表述一種負面的評價。
「ずくめ」表示從整體來看,身邊到處這樣的東西或者事情。幾乎都被這類東西佔據。可用於好是事情,也可用於不好的事情。「ずくめ」也是固定的的説法。如:「黒ずくめ」、「いいことずくめ」「ごちそうずくめ」。但「赤ずくめ」「本ずくめ」不這樣用。
四、例えば:
1、犯行現場には血まみれ のナイフが殘されていた。
犯罪現場留下了沾滿血的刀。
2、間違いだらけの答案が返ってきた。
錯誤連篇的答案被返回來了。
3、この頃いいことずくめだ。
最近竟是好事情。
五、注意:
◇血まみれになって、帰ってきた/回來時滿身是血。ずくめ×
◇彼女の顏はほこりまみれだった/她臉上全是灰塵。 ずくめ×
◇黒ずくめの服裝 まみれ×
◇いいことずくめ/淨是些好事 まみれ×
◇うそずくめのいいわけ/充滿謊言的託詞 まみれ×
-
日語等級考試口語自我介紹
商務日語會話對於想在日企工作,和想與日本人打交道的朋友來説,是最基礎最有效的。小編總結了這些商務日語會話片段,希望能幫大家迅速掌握商務日語。讓你在和日本人交談時,能將日語脱口而出。日本の會社で働くのは、初めてなので、不安です。A:今度営業課に配屬にな...
-
2017日語能力考N2必備形容詞彙總
日語能力考N2必備形容詞有哪些你知道嗎?你對日語能力考N2必備形容詞瞭解嗎?下面是yjbys小編為大家帶來的日語能力考N2必備形容詞,歡迎閲讀。日語能力考N2必備形容詞彙總(上)1.あさい/淺い/淺,淺薄,短淺経験が淺い經驗少。春はまだ淺い剛入春不久。2.あつかましい/...
-
日語能力考試三級語法彙總
該考試以母語不是日語的人士為對象,測試其日語能力。考試分一、二、三、四共四個級別,一級約相當於我國大學本科專業日語3~4年級的水平。每個級別的考試又分文字和詞彙、聽力、閲讀和語法三部分。下面yjbys網小編為大家提供日語能力考試三級的語法總結。1)~は~より~...
-
2017日語能力考試一級閲讀複習題及答案
複習題一:翌朝、目をさまし階段を下りた彼女は、愕然とした。部屋の中が見事に荒らされていたのだ。「やられたわ。あのときの物音は、やっぱり......」慌てて部屋の中を調べてみたが、金目(かねめ)の物、一切合財(いっさいがっさい)が無くなっていた。「と、と...