商討工作問題常用的日語口語
導語:工作當中我們免不了要商討工作的問題,下面YJBYS小編分享商討工作問題常用的日語口語,歡迎參考!
實例會話:
女:いま、お時間よろしいでしょうか。
男:いいよ。
女:実は社內のことで課長に折り入ってご相談したいことがあるんですが。
男:何か困っていることがあるのか。
女:はい。実はもっと早く相談すべきだったのですが、林君と佐藤さんが何かにつけて対立し、製品開発チームのまとまりがつかなくなっていまして、それでどうしたらいいか、課長にご相談に伺いました。
男:もう少し詳しい事情を話してくれないか。
女:はい。ことのいきさつは...
女:您現在有時間嗎?
男:有啊。
女:其實是因為公司的事,我想跟您好好地談一談。
男:有什麼為難的事嗎?
女:嗯。其實我應該早點找您商量的`,小林和佐藤先生無論在什麼事上都對立,所以產品開發團隊就很不團結,我想聽聽您的意見,我應該怎麼做好呢?
男:你能不能説得再詳細一點兒?
女:嗯,事情是這樣的......
口語策略:
找對方商量事情時,首先不要忘記了詢問對方時間是否合適,例如「いま、お時間いただけませんか」等等,最好説清楚需要多少時間。
在進入主題時,用「実は~のですが」這樣的基本表達即可。商談比較重大的事情時,則説「実は折り入ってご相談したいことがあるんですが」,用了這樣的表達方式,對方也會明白是非常嚴重的事情,所以請一定要記住這些固定表達方式。
重要表達:
~でしょうか
今月はいい業績があげられるでしょうか。這個月能取得好的業績嗎?
実は~
今まで黙っていたけれど、実は先月、會社を首になったんだ。我一直沒講,事實上,上個月我被公司解僱了。
~べきだ
海外研修に行くべきだよ。いいチャンスじゃないか。你應該去海外研修,多好的機會啊。
~につけ(て)
小林社長には何かにつけ親切していただいています。無論在什麼事上小林社長都對我很好。
まとまりがつく
やっとまとまりがついた。終於解決了。
~てくれないか
ちょっとそれを見せてくれないか。能不能讓我看看那個。
經典用例:
少しお時間いただけませんか。能耽誤您一點時間嗎?
お仕事中を申し訳ないのですが。很抱歉,您正在工作卻來打擾您。
実は...のですが、どうすればよろしいでしょうか。其實是......,您説我該怎麼辦?
先輩だけにご相談したい個人的なことなので...我的這點私事只想和您談談...
-
地道日語短句:天氣用語篇
【天氣用語篇】1、冬天來了,一直盼望下雪,但是全球變暖使得久久都看不見雪。據説今年會是幾百年一遇的寒冷天氣,但是從目前的情況來看,完全沒有任何跡象啊……中國語:外面在下雪嗎?沒有。日本語:外は雪が降っていますか?降っていません。單詞學習:降る(ふ...
-
零基礎學習日語口語練習攻略
打好了日語基礎,參加了日語能力考,這個時候有不少人都會發現一個嚴重的問題,特別是習慣了“應試”思維的我們——那就是口語不過關。明明語法單詞都背了不少,但遇到日本人還是連話也説不清楚,明明想説的一堆但卻找不到合適的語句來表達自己的想法。那麼,日語口語應該...
-
日本人常用的口頭禪彙總
日本人常用的口頭禪我們經常會在電視或動漫聽到,那具體的詞彙是什麼呢?下面就和yjbys網小編一起來了解下日本人常用的口頭禪吧!あの、あのう→想不出適當的話時,或説話表現出遲疑,經過大腦思考才説出來比較慎重的緩衝用詞。帶有’這個嘛,讓我想想看。恩,講...
-
日語口語對話之描述物體
你知道用日語如何描述物體嗎?下面是yjbys小編為大家帶來的關於描述物體的日語口語,歡迎閲讀。典型對話A:この本はどんな內容ですか。這本書是什麼內容?B:中國の歴史に関する內容です。是有關中國歷史的內容。典型例句1)どんな形のものですか。是什麼樣的'東西?2)...