關於菜品的俄語詞彙
關於菜品的俄語詞彙
關於菜品的.俄語詞彙1
砂鍋豆腐 суп соевого творога(туфа)в горшке
砂鍋什錦 сорный суп в горшке
生片火鍋 суп с руленной араниной в китайском самоваре
鍋巴三鮮 ульон с трепангами,креветками и рыой
燕窩湯 ульон из ласточкиных гнез
蛇羹 желе из змеи
魚翅湯 ульон с плевниками акулы
魚湯 уха;щера;рыный суп
川銀耳 ульон с гриами
西菜 европейская кухня
什錦小吃 сорная закуска
雞沙拉 салат с куриным мясом
火腿沙拉 салат из ветчины
蘇式沙拉 винегрет
白菜鮮果沙拉 салат из капусты с фруктами(из провансаля)
魚沙拉 рыной салат
蟹肉沙拉 салат из краов
鮮西紅柿沙拉 салат из свежих помиоров
甜菜沙拉 салат из свеклы
素沙拉 овощной салат;салат из овощей
關於菜品的俄語詞彙2
中餐 китайская кухня
冷盤 холоные люа;закуски
麻辣豬肚 свиной желуок по острым соусом
水晶硝肉 заливная свинина
五香醬肉 ароматичная свинина в соевом соусе
魚露白肉 тушеное мясо в елом соусе
燒肉 свинина по кислослаким соусом
糖醋小排 маленькие отивные в кисло-слаком соусе
麻辣牛肉 холоная говяина с перцем
陳皮牛肉 жареная говяина с цитрусовой кожурой
花椒牛肉 говяина с ушистым перцем
白斬雞 холоная курица с соусом
麻辣雞 острая курица в соусе
怪味雞 курица по-сычуаньскому
原文 中餐菜品詞彙中俄互譯A
蛋黃雞卷 яичный рол из курицы
雞絲粉皮 салат из крахмального желе с куриным мясом
滷雞雜 потроха куриные
鹽水鴨 соленая утка
米薰鴨 копченая утка
醬鴨 утка в соевом соусе
捲筒鴨 утиный рулет;утка в вие завитушки
-
學習俄語的妙法分享
來俄羅斯上學,首先遇到的問題就是學俄語。俄語在中國已算是小語種,學的人非常少,因此來俄的留學生基本上都要從頭學起。留學生在上預科的一年裏,主要學習生活口語,以及專業術語,以便在正式上課後能夠跟得上進度。在前蘇聯時期,每年都有來自不同國家的留學生,因此俄羅斯...
-
醫藥衞生類的俄語詞彙有哪些
請醫生вызыватьврача掛號записываться(регистрироваться)наприем門診時間часыприемаольных初診первичныйвизит;первыйосмотр複診вторичныйосмотр(...
-
學習俄語的學習方法
眾所周知,英文學習的一個重點難點就是讀音,對於俄語來説就更有過之而無不及了。但是總體來説漢語同國際上很多國家的語言發音都有相似之處,所以大家也都發現了一個規律,那就是一般説普通話説的好的人相對發音也就比較標準。俄語有一些自己特有的發音,例如顫音P,還有...
-
俄語詞彙的分類
詞彙的`分類俄語中的詞分為10類,分為有詞形變化和無詞性變化兩種。1.有詞形變化:名詞:комната(房間)形容詞:ольшой(大的)數詞:оин(一),первый(第一)代詞:он(他),это(這個)動詞:слушать(聽)2.無詞形變化副詞:хорошо(好)前置詞:на(在...上)連接詞:и...