學習韓語的三大誤區
每個學習韓語的朋友都希望自己能説一口流行的口語,但是很多人卻因操之過急而走入如下三個誤區,導致事倍功半...
一、過分關注發音
過分關注,指的是過度地模仿韓國人的發音。 大部分人只要能達到交流的水平就可以,但交流並不需要超高的發音準確度。 這就好比很多中國人的普通話也説得不好,但不妨礙在中國生活。 發音只要不要偏離地太多就可以接受。 而且,超過20歲的成年人再去努力也基本上沒有辦法達到和韓國人一模一樣的發音。 即便你拼命練發音,只要一開口,韓國人就能聽出來你是外國人。這就好比,外國人學10年中文,只要一開口我們就能聽出來是外國人一樣。 因此,“想説得和韓國人一模一樣”是不容易實現的。
二、盲目模仿韓劇
這是目前很多中級水平的人常見的問題。 韓語是特殊的'語言,有很多敬語和謙語,需要根據對話對象選擇恰當的語氣。 韓劇中情侶之間,朋友之間的對話是不適用於大部分日常生活,尤其是不適用於和剛認識的新朋友交流。 其次,韓劇中有大量不正式、不入流的口語。 如果你在現實中使用這些, 很容易讓不熟悉的韓國人反感並給人沒有教養的感覺, 即便你是外國人也是如此。 這個時候,即便你的韓語説得流利,韓國人也認為你根本不會説話, 結果還不如不説韓語。記住,有趣的並非都是正確的。
三、不重視敬語和謙語
這是真正顯示你的口語水平的地方。毫無疑問,如果你不懂敬語和謙語,那麼你就等於不會説韓語。 不少人有一些韓國朋友, 比如留學生。 有韓國留學生一起用韓語交流沒問題, 但留學生之間的交流是相當隨意的,往往是沒有任何敬語或謙語。 但和其他人交流則完全是另外一碼事。 對於不熟悉的人必須要用敬語和謙語,不然可以在一瞬間給人留下不好的印象。
也許有的人對此不以為然,畢竟中文裏沒這麼多規矩。 但在韓國,這是非常重要的問題。 有時因為一句話沒用敬語,而大打出手的情況也有;不會説話的人則被認為是沒家教。 所以,説恰當的話比説得流利更為重要。 如果你不是很有把握,那麼所有説出來的話都要用敬語和謙語。 通常只有在下面這些情況下不需要使用敬語:學校同學,年齡相近的親兄弟姐妹,戀人之間。 除此之外,基本沒有不使用敬語和謙語的情況出現。
-
韓語五大學習方法要謹記
隨着中韓交流的進一步深入,國內的韓國語學習者大增。那麼,對於初學者來説,如何迅速入門,並且掌握韓國語呢?在這裏,向大家提供幾點建議以供參考。一、掌握語音擴大詞彙韓語是一種字母文字,因而掌握韓文字母發音對於初學者來説可謂是重中之重。你可以選擇一盤專門的韓...
-
關於韓語專業的就業前景
大學聯考過後非英語國家留學諮詢熱情也比之往年更顯火熱。許多學生紛紛選擇了到韓國留學。小編表示:惠而不費是非英語國家留學走俏的最重要原因。在韓國留學,只需支付學費和生活費,工薪階層也能負擔得起。就留學的存款證明來説也是其它國家所不能比的,只需要1萬美金以...
-
韓語語法總結表
下面是小編為大家推薦的韓語語法總結表,希望能幫助大家。分類格式用法例句陳述式終結詞尾ㅂ니다(開)습니다(閉)用於謂詞詞幹和體詞的謂詞形之後,表示陳述。재미있습니다./합니...
-
學習韓語的方法與策略
1、韓語學習難嗎?以前也回答過,韓語學習不會易如反掌,大體上感覺和英語的難度差不多。英語普遍被認為是最容易學習的語言(原因:使用人口最多、範圍最廣),而韓語也被認為是最容易學的語言(韓國沒有文盲)。不過對於希望在幾個月內就想學好的人,韓語將是非常非常難學的。因為...