西班牙語指小詞和指大詞的語法
導語:在西班牙語語法中,指小詞也有叫做縮小詞的,是一種詞綴,作用類似於漢語中的"小"和"點"縮小或者減輕詞根所表達的意義,常常起到緩和語氣,表達親切感和好感的作用,在口語中使用很多,比如:
Tu camisa es fea.你的夾克是難看的.
Tu camisa es feita.你的夾克有點難看.
相比後者更加合適一些,其在涉及負面評論時語氣緩和些.
名詞形容詞副詞過去分詞副動詞都可以通過加這種後綴增加新的意義.
這些後綴包括:
組別 | 單數 | 複數 | ||
陽性 | 陰性 | 陽性 | 陰性 | |
ito組 | -ito | -ita | -itos | –itas |
illo組 | -illo | -illa | –illos | –illas |
cito組 | -cito | -cita | -citos | -citas |
不同字母結尾的 單詞 對應不同的指小詞詞尾,指小詞生成規則如下:
情況 | 詞根變化 | 所追加詞綴(有性數變化) | 例詞 | 例詞解釋 | |
單詞以何字母結尾 | A,o | 去掉最後一個字母 | ito組 | señora-señorita | 女士—小姐 |
N,r以外的輔音字母 | - | ito組 | Ángel-angelito | 天使-小天使 | |
N,r,e | - | cito組 | amor -amorcito | 愛人-愛人(更加親暱) | |
單音節和部分有重讀的`雙元音單詞 | 有時需要去掉最後一個字母 | e+cito組 | Flor-florecitaPiedra-piedrecita |
除了指小詞之外,西語還有指大詞,例如:sala(大廳)---salón(大廳);camisa(襯衣)---camisón(寬大的襯衣/腰帶);cintura(腰帶)---cinturón(堅固的腰帶,皮帶)
指大詞最常見的形式是改用-ón或-azo結尾,與指小詞一樣,指大詞多用於名詞,也用於個別形容詞或副詞,例如:bueno(好的)---buenazo(很好的);mucho(多)---muchazo(很多的).指大詞通常是指名詞所代表的事物體積大或形容詞及副詞所指的程度深.但有些名詞只有指大詞一種形式,這些名詞通常是從動詞派生而來,其意義也往往指"愛做該動詞所指之事的人:,例如:preguntón(愛刨根揭底的人);dormilón(貪睡的人);llorón(愛哭的人).
-
西班牙語專業就業前景及方向解析
西班牙語專業就業前景怎麼樣?西班牙語專業就業方向又有哪些呢?全世界以西語為母語的國家有30多個,全球有將近5億人在使用西班牙語,可見其應用範圍的廣泛性,是世界除了漢語和英語的第三大語言。而目前只有20多所高等院校開設西班牙語。從最近兩年的教育培訓市場來...
-
西班牙語寫作核心詞組
導語:西班牙語寫作中,在引入一個概念時,常用以下詞組開頭:paraempezar開始……apartirde從……起enprimerlugar首先comopuntodepartida作為開始alprincipio首先al+infinitivo做某事,在...時候,由於...西班牙語中,在引入一個概念時,常用以下詞...
-
西班牙語陳述式
學習西班牙語怎麼能不知道陳述式呢?下面小編就為大家講解一下吧。Modoindicativo陳述式陳述式用來表達真實,確定的客觀事實,在這個式之下,又分許多時態,它們各自的使用方法如下:一些種類的句子和陳述式有密切的關係,很多時候看到這種句子種類的標誌詞語出現就可以確...
-
西班牙語規則動詞變位
導語:西班牙語動詞變位是指動詞為了表達不同的語式、時態、體、人稱或數而改變動詞詞尾的後綴與輔助動詞的'形式。下面YJBYS小編講解西班牙語規則動詞變位,歡迎參考!西班牙語規則動詞可分為三組,以動詞的不定式後綴分類:分別結尾於-ar,-er,-ir。下面我們來看一下...