對外漢語教學相似詞組辨析
當我們在進行對外漢語教學過程當中,會遇到很多相似的詞組或是短語,老外學生也會因此感到很疑惑,這也是作為對外漢語教師在教學的過程當中的重點。下面是yjbys小編為大家帶來的對外漢語教學相似詞組辨析的知識,歡迎閲讀。
“~來/去”和“~到”的區別
“動詞+來/去”和“動詞+到(“到達”的意義)”所表達的意義是不同的。
“動詞+來/去”:表示動作的方向——表示動作朝着説話人所在方向並向它靠近,或者隨動作離開原來的地方。
“動詞+到”:表示隨動作到達(某處)
(一)“動詞+來/去”和“動詞+到”在結構上有不同之處。
1.“動詞+來/去”可以結句;“動詞+到”在表示動作到達(某處)的意思時,不能結句。例如:
他們朝我們這邊走來。
他幫我把行李搬走了。
(他跟我一起回到。)
(我們天黑以前來到。)
2.“動詞+來/去”因為表示的.是動作的方向,後面一般不帶場所詞,可以帶其他事物賓語;“動詞+到”在表示隨動作到達(某處)的意義時,後面要帶場所詞語,一般不帶事物性賓語。例如:
我給你帶來一份禮物。(我給你帶到一份禮物。)
他怕你悶,給你借來幾本小説。(他怕你悶,給你借到幾本小説。)
給孩子們送去一些玩具。(給孩子們送到一些玩具。)
他一直把我送到門口。(他一直把我送來門口。)
我走到校門口正好碰見他。(我走去校門口正好碰見他。)
(二)“到”接在動詞後作補語時的其他意義。
“到”有時接在動詞後作補語,不是表示動作到達(某處)的意思,而只表示得到某一結果或達到某一目的,這時“動詞+到”可以帶事物賓語,也可以結句。例如:
我今天收到一封朋友的來信。
他們已經把貨送到了。
-
淺談留學生漢語語音教學的方法
導語:對外漢語語音教學是一門為在國際上進行漢語教育而服務的專業,下面YJBYS小編分享留學生漢語語音教學的方法,歡迎參考!在留學生教學中,語音教學是一個很重要的環節,它是學習漢語的起始階段。語音本身並不是漢語學習的最大難點,這個階段最難的是要幫助學生克服心理...
-
對外漢語教學中的漢字教學
漢字是中華民族瑰寶,它記載了中華民族幾千年的燦爛文化。然而由於漢字數量大,結構複雜,筆畫繁多,相對於其他拼音文字來説,確實學之不易。下面是yjbys小編為大家帶來的對外漢語教學中的漢字教學的知識,歡迎閲讀。一、漢字教學的重要性和發展現狀漢字作為漢語的載體,是...
-
入木三分漢語成語對外講解
導語:入木三分形容書法筆力剛勁有力,也比喻文章或見解深刻、透徹。下面YJBYS小編講解漢語成語入目三分,歡迎參考!Tohaveanimageofbambooinone'smindWangXi-zhiisoneofthemostfamouscalligraphersduringtheEasternJinDynastyofChina.Whenhewasveryyoung,heprac...
-
對外講解漢語:江郎才盡
導語:江郎指江淹,爾後為詩絕無美句,時人謂之才盡。下面YJBYS小編對外講解成語江郎才盡,歡迎參考!南北朝時期(420-589)有一個叫江淹的讀書人。他小的'時候爸爸就死了。小江淹勤奮好學,年輕時就能寫優美的詩詞文章,很受當時文人的重視,大家稱他為江郎。然而好的名聲和...