銀行行業英語交流情景對話
A:Excuse me,is this the Peony Credit Card Department of the ICBC?
A:請問這兒是工商銀行牡丹卡部嗎?
B: there anything I could do for you?
B:是。需要我為您做點兒什麼嗎?
A:Could you tell me something about your Peony Credit Card?
A:我想諮詢牡丹卡業務,可以嗎?
B:Yes,of course.
B:當然可以。
A:What service advantages does peony card possess?
A:牡丹卡有哪些服務優勢呢?
B:t of all, We have interconnected our service offices throughout the country. In more than 320 card-issuing cities,there are over 28,000 savings offices and 100,000 special units.
B:噢。首先,我們在國內實現了服務機構 網絡 化。在現有320多個髮卡城市中,共有28,000多個指定儲蓄所,特約單位100,000多家。
A:That's hing else?
A:太棒了!還有哪些優勢呢?
B:We have the advantages of computer network with 27,000 ATMs and 120,000 POS. You can enjoy pleasant and convenient services anytime and anywhere.
B:我行擁有計算機網絡優勢,現有ATM機近27,000多台,POS機120,000餘台。您可以隨時隨地享受到輕鬆方便的.服務。
A:Thank you for your information.
A:謝謝您的諮詢。
B:You're welcome.
B:不用謝。
-
英譯商務合同注意事項
導語:英譯商務合同貌似簡單,實則不然。本文擬運用翻譯教學中所積累的英譯商務合同的實例,從三個方面論述如何從大處着眼、小處着手、力求準確嚴謹英譯商務合同。商務合同是一種特殊的應用文體,重在記實,用詞行文的一大特點就是準確與嚴謹。一、酌情使用公文語慣用副...
-
醫務掛號英語對話
導語:預約掛號是各地近年來開展的'一項便民就醫服務,旨在縮短看病流程,節約患者時間。下面是兩則醫務掛號英語對話,歡迎參考。DialogueADialogueThree護士:早上好!Nurse:Goodmorning.病人:你好!Patient:Goodmorning.護士:請問哪裏不舒服?Nurse:Whatseemstobetheproblem?...
-
建築工地英語警示語
導語:建築工地安全措施極其重要,一些常識的標誌,我們必須應該瞭如指掌。下面是YJBYS小編收集整理的.有關建築工地的英語警示語,歡迎參考!Apologizeforanyinconveniencecausedduringbuildingoperation對施工期間帶來的不便表示歉意。Dangerofdeath.Keepout.生命危險...
-
探月工程專業英語名詞
導語:探月工程是指利用航天器對月球進行的各種探測。下面是YJBYS小編收集整理的探月工程專業英語名詞,希望對你有幫助!嫦娥1號:Chang'e-1lunarprobe;Chang'e-1lunarsatellite月球探測衞星:lunarprobe;lunarexplorationsatellite;lunarorbiter長征三號甲運...