乘船相關的旅遊英語口語
乘船旅行,能觀賞到大海那壯闊波瀾的景色。下面是小編分享的關於撐船的.英語口語,希望能對大家有所幫助!
the ship is about to start. let's go on board.
船就要開了,我們上船吧。
is there a daily passenger ship to dalian?
每天都有班船開往大連嗎?
look!the ship is lifting anchor.
瞧,船起錨了。
how many ports do me call at on our passage to dalian?
去大連一路上要停靠幾個港口?
the ship is rolling and pitching now.
船搖晃起來了。
you look pale. are you seasick?
你臉色不太好,是不是暈船?
i have some tablets for seasickness.
我有止暈藥片。
the sea is very rough.
風浪很大。
i'm afraid i'm going to be sick.
恐怕我要吐了。
maybe we'll be in port before long.
我們可能快進港了。
a sea trip is always enjoyable in fine weather like this.
遇到這樣的好天氣,乘船旅行總是使人愜意的。
dialogue
a:the ship is about to start. let's go on board.
b:all right. (passing up the gangway)
a:where is our cabin?
b:cabin no. 3,the upper deck. it's near amid ship.
a:here we are. there're four berths,two upper berths and two lower berths.
b:which is your berth?
a:the upper one.
b:let's go for a walk on the deck.
a:ok. is there a daily passenger ship to dalian?
b:yes.
a:when does this ship 1eave?
b:four sharp.
a:how many days does it take to dalian?
b:about two days. it arrives in dalian at 6∶00p. m. the day after tomorrow. look!the ship is lifting anchor.
a:how many ports do we call at on our passage to dalian?
b:two ports.
a:the ship is going very fast.
b:perhaps she makes about 25 knots an hour.
a:ah,there is a small boat coming towards us.
b:and she is signaling to us.
a:the weather doesn't look very good. look at all those clouds over there.
b:yes,the wind is beginning to blow but the radio said the weather would be fine today.
a:the wind is blowing hard. it's started to rain. there's going to be a storm.
b:the ship is rolling and pitching now. you look pale. are you seasick?
a:i don't feel very good.
b:i have some tablets for seasickness.
a:they give me no help at all.
b:then we'd better go back to our cabin.
a:the sea is very rough. i get terribly seasick. i'm afraid
i'm going to be sick.
b:go to bed and shut your eyes. it will be all right. the storm will be over soon. (the wind is dropping and the clouds are breaking. )
b:well,the storm is over,the sea's calming down. how do you feel?
a:i feel much better now.
b:i see a red light off our bows.
a:is that a light house?
b:yes,may be we'll be in port before long.
a:how long does this ship lie at anchor here?
b:half an hour.
a:it is going to dock. let's go ashore to buy some local and special products.
-
高級口譯一次性過級經驗
轉的一位學霸貼,講的是關於英語口譯的事。喜歡請轉。本人國貿專業,碩士畢業工作兩年了,為維持和促進英語學習,在南京參加了09年三月的高口筆試和五月的口試,均一次通過。為了準備高口,前後學習有7個多月吧,能夠順利一次通過,也出乎我的意料,現在把自己這7個多月的備考經...
-
英語口譯練習技巧
口譯的必備要素包括一種場合、兩種語言、三種身份。一種場合是指口譯是在一個特定場合為了某個交際目的而進行的交際行為;兩種語言是指口譯通常包含交際雙方的兩種語言;三種身份是指口譯中包含speaker,listener和interpreter三方,interpreter是另外兩方交際的中...
-
英語口譯必須知道的歷史知識
作為一名合格的口譯員要對歷史有着廣泛的認知,這樣翻譯時與它們邂逅,才能坐懷不亂。所以yjbys小編為同學們總結出你不得不知道的14個歷史第一。希望對大家參加翻譯資格考試有參考作用~1.第一位女詩人是:蔡琰(蔡文姬)ThefirstChinesefemalepoet:CaiYan,herstylenam...
-
英語口譯資料:網絡信息
口譯難嗎?説難,也不難。難也許是因為你覺得要靈活掌握一門外語,更能隨時進行母語與目標語的轉換,這個要求有點高;不難則是因為這一切都是有方法可循,只要你有決心去做有目的的訓練,不愁達不到一定水平。為了幫助大家學習英語口譯,小編整理了一些英語口譯必背詞彙和句...