職稱英語考試如何選取正確的詞典
全國職稱外語等級考試是目前我們開考範圍最廣的一項社會性考試之一,其中英語專業又是報考人數最多的專業(下稱職稱英語)。職稱英語考試區別於其他社會考試的明顯特點便是參加考試時可以攜帶詞典進入考場。但是,可以帶進考場的詞典有明確的規定:
(1)電子詞典不可以帶入;
(2)為職稱英語考試編寫的詞典及相關工具書不能帶入;
(3)詞典名稱含“職稱英語”的不能帶入。
那麼,如何選擇一本合適的詞典才能為答題真正起到作用?才會最大限度的發揮該詞典的功用呢?建議考生從以下幾方面考慮。
1、不要選擇太厚太笨重的詞典。
有些考生往往攜帶類似《牛津高階英漢雙解詞典》、《朗文高階英漢雙解詞典》、《牛津英語大詞典》等,認為這些詞典詞條多、內容全,沒有查不到的內容,其實這是錯誤的。作為帶進考場希望為考試拿分的工具,要做到易於翻閲和查詢,像以上提到的'詞典動輒厚達千頁,考場上需要翻閲時,往往要費很大的功夫才能翻到需要頁面,對於寶貴的答題時間來説,這是致命的;
2、不要選擇基礎性的詞典。
有些考生認為自己英語知識薄弱,深怕頁數單薄的詞典無法滿足需求,其實反過來想想,那些《牛津高階英漢雙解詞典》等的確此條夠全面,但是難道考生要為一個簡單的one、 good、afternoon、hospital去翻閲詞典?這些詞典往往很大一部分內容都是這些基礎新的詞彙,因為它們是為英語專業的學習者們準備的,適合學生使用;
3、不要選擇專心性的工具詞典。
有些考生攜帶專業性特別突出的詞典,如衞生類考生攜帶《醫學英語常用詞辭典》等,以為衞生專業的職稱英語適合帶。其實職稱英語考試劃分的綜合類、理工類和衞生類在考試時往往專業性不是很明顯,考試題目大部分內容是相同的,專業性的詞彙、試題只會在試卷中出現一小部分;
4、不要選擇專項詞典。
考生攜帶《英語同義詞詞典》、《漢英雙解英語同義詞詞典》也是比較常見的現象,這些詞典的確較《牛津高階英漢雙解詞典》、《牛津英語大詞典》等有明顯的優勢,但是他的缺陷也很明顯,那就是這些詞典太注重同義詞的歸類,忽略了完整性、豐富性,很多詞彙在這些詞典上是不會出現的。
綜上所述,考生在選擇詞典時要多方面權衡考慮,既要便於查閲,又要全面不失完整性。另外,詞典只是一個考試的輔助工具,考生千萬不可將希望完全寄託在詞典上,想順利通過考試,多複習才是最重要的。
-
職稱英語歷年真題《衞生A》補全短文精選
補全短文是職稱英語試卷上比較難的題型之一。該題型共1篇文章,5道小題,所佔分值為10分。下面是yjbys網小編提供給大家關於職稱英語歷年真題《衞生A》補全短文精選,希望對大家的備考有所幫助。WronglyConvictedManandHisAccuserTellTheirStoryNEWYORK,NY,January5,...
-
職稱英語a級考試技巧
考試是一種嚴格的知識水平鑑定方法。通過考試可以檢查學生的學習能力和其知識儲備。為了保證結果的公正、公平,考場必須要求有很強的紀律約束,並且專門設有主考、監考等監督考試過程,絕對禁止任何作弊行為,否則將要承擔法律和刑事責任。以下是小編幫大家整理的職稱...
-
職稱英語考試理工類考前訓練題2018
生而知之者上也;學而知之者次也;困而學之又其次也;困而不學,民斯為下矣。以下是小編為大家搜索整理的職稱英語考試理工類考前訓練題2018,希望對正在關注的您有所幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!Chinaistocontributetoanewglobalsatellitenavig...
-
歷年職稱英語綜合C完形填空試題訓練
能夠攝取必要營養的人要比吃得很多的人更健康,同樣地,真正的'學者往往不是讀了很多書的人,而是讀了有用的書的人。以下是小編為大家搜索整理的歷年職稱英語綜合C完形填空試題訓練,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!AnEarlyFormof...