痛不欲生用英文怎么说
痛不欲生的英文:
[Literal Meaning]
grieve/not/want/live
too grieve to the extent of wishing to die
[解释]
痛:悲痛。悲痛得不想活下去。形容悲痛到极点。
[Explanation]
to be overwhelmed with sorrow
[例子]
听到父亲出了车祸而去世的消息,她痛不欲生。
[Example]
Hearing the news that her father died in the car accident, she was overwhelmed with sorrow.
[英文等价词]
to cry one's eyes out
参考例句:
Mark beat his breast in agony
马克捶胸顿足,痛不欲生。
She is inconsolable for the loss of her husband.
她因失去丈夫而痛不欲生。
Your news shattered me.
你送来的消息使我痛不欲生。
Tell thou the lamentable tale of me,/and send the hearers weeping to their Beds
讲述我的'悲伤故事/让听者痛不欲生
Tell thou the lamentable tale of me,/ And send the hearers weeping to their beds(Shakespeare).
讲述我的悲伤故事/让听者痛不欲生(莎士比亚)。
IF APRIL is the cruellest month for poets, May is the harshest one for European leaders.
如果说四月让诗人们痛不欲生,五月就是欧洲领导人的梦魇。
-
开学典礼高一新生代表讲话稿(精选12篇)
在充满活力,日益开放的今天,我们很多时候都不得不用到讲话稿,讲话稿是应用写作研究的重要文体之一。那么讲话稿一般是怎么写的呢?以下是小编整理的开学典礼高一新生代表讲话稿,欢迎大家分享。开学典礼高一新生代表讲话稿1尊敬的各位领导、老师,亲爱的同学们:大家上午...
-
精选月考反思作文汇编六篇
无论在学习、工作或是生活中,大家都尝试过写作文吧,作文是人们把记忆中所存储的有关知识、经验和思想用书面形式表达出来的记叙方式。还是对作文一筹莫展吗?下面是小编收集整理的月考反思作文6篇,欢迎阅读与收藏。月考反思作文篇1月考的试卷发下来了,望着这鲜红但低...
-
大学生社区志愿服务社会实践报告(精选5篇)
忙碌而又充实的社会实践已经告一段落了,相信大家这段时间来吸收了不少的新思想,是时候进行一个全面的总结了。千万不能认为实践报告随便应付就可以,以下是小编收集整理的大学生社区志愿服务社会实践报告,希望对大家有所帮助。大学生社区志愿服务社会实践报告篇1爱...
-
《谁动了我的奶酪》优秀读后感范文(通用31篇)
当阅读完一本名著后,大家对人生或者事物一定产生了许多感想,是时候静下心来好好写写读后感了。你想知道读后感怎么写吗?下面是小编为大家收集的《谁动了我的奶酪》优秀读后感范文,仅供参考,欢迎大家阅读。《谁动了我的奶酪》优秀读后感篇1我喜欢这本书,因为它是一个...