大学生英语怎么说
每 年 九 月 , 香 港 各 大 学 的` 迎 新 活 动 几 乎 都 会 用 上 “ 新 鲜 人 ” 一 词 。 这 是 英 文 freshman( 大 学 一 年 级 学 生 ) 的 恶 译 。 本 来 , freshman直 译 无 非 是 “ 新 生 ” 的 意 思 , 但 “ 新 生 ” 二 字 没 有 洋 味 , 显 不 出 说 话 人 身 分 , 于 是 “ 新 鲜 人 ” 在 大 学 圈 子 里 大 行 其 道 了 。
大 学 二 年 级 学 生 英 文 怎 么 叫 呢 ? 这 个 字 比 较 难 拼 , 一 般 大 学 生 未 必 懂 得 : sophomore, 直 译 是 “ 愚 智 人 ” 。 按 希 腊 文 sophos即 “ 智 慧 ” , moros即 “ 愚 蒙 ” 。 两 字 合 并 , 意 思 十 分 明 白 : 大 学 二 年 级 学 生 还 是 在 半 开 窍 半 愚 蒙 阶 段 的 。
至 于 大 学 三 、 四 年 级 学 生 , 分 别 叫 做 junior和 senior, 例 如 the junior class是 指 三 年 级 , the senior class是 指 四 年 级 。 香 港 大 学 奉 行 畸 形 的 三 年 制 , junior、 senior两 字 当 然 都 不 合 用 了 。
-
国中语文教学工作总结(通用13篇)
东流逝水,叶落纷纷,荏苒的时光就这样悄悄地,慢慢地消逝了,经过这段时间辛勤付出,我们一定积累了不少经验和教训,是不是需要好好写一份教学总结呢?在写之前,要先考虑好内容和形式喔,下面是小编为大家整理的国中语文教学工作总结,欢迎阅读与收藏。国中语文教学工作总结篇1...
-
校学生会宣传部工作总结通用8篇
总结是对取得的成绩、存在的问题及得到的经验和教训等方面情况进行评价与描述的一种书面材料,他能够提升我们的书面表达能力,不如我们来制定一份总结吧。那么如何把总结写出新花样呢?下面是小编整理的校学生会宣传部工作总结,欢迎阅读与收藏。校学生会宣传部工作总...
-
五年级《窗边的小豆豆》读后感
看完一本名著后,你有什么体会呢?此时需要认真地做好记录,写写读后感了。可能你现在毫无头绪吧,下面是小编整理的五年级《窗边的小豆豆》读后感,仅供参考,欢迎大家阅读。五年级《窗边的小豆豆》读后感1今天,我一口气把《窗边的小豆豆》全部看完了,因为十分好看。这本书...
-
2023全国各省大学联考查分时间
每年全国大学联考成绩公布的时候,大家的心情会特别的激动,那么,各省大学联考查分时间一般什么时候出?下面是小编为大家精心整理的2023全国各省大学联考查分时间,希望大家能够喜欢。2023全国各省大学联考查分时间四川:预计6月23日公布各批次录取控制分数线和考生成绩。7月初至8月中旬...