粤语表示疑问语气的语助词
导语:不同的疑问语气词,表示的疑问程度也不尽相同,下面YJBYS小编讲解粤语表示疑问语气的语助词,欢迎参考!
1)咩 me1
例句:(表疑问)陆小姐识讲广州话嘅咩?(陆小姐会讲广州话吗?)
你想去睇戏咩?(你想去看戏吗?)
(表反问)你估我唔知咩?(你以为我不知道呀?)
判断表疑问还是表反问除了通过分析语境外,还可用“咩”字的发音长度或音高区分。较短促、平缓的多表疑问,反问可短可长,越长表示反问语气越强烈。用短音表示反问也可以用于带轻蔑的语气,最有代表性的一句是:“你吹咩?”(表示你奈何不了。)
2)吖 a1
例句:你揾佢有啲乜嘢事吖?(你找他有什么事吗?)
今日你觉得点吖?(今天你觉得怎么样?)
3)嘎 ga4
例句:你搞掂未嘎?(你搞定了没有?)
嗰条友会唔会嚟嘎?(那家伙会不会来呀?)
4)呵 ho2
例句:明呵?(明白吧?)
“呵”字与普通话中“吧”字类似,用于疑问句末,并希望得到与助词前面的内容立场相同的`回答,甚至不需要回答。也可作双音节词“哦呵”,如“今日几好天哦呵?”(今天天气不错吧?)这与英语中的反问句”A good day today, isn’t it?”有类似意味。
5)吖嘛 a3 ma4
例句:你冇事吖嘛?(你没事吧?)
6)吓嘛 ha3 ma4
例句:唔使咁夸张吓嘛?!(不用这么夸张吧?!)
用于表示质疑、持否定意见的疑问。
7)吓哗 ha5 wa5
例句:旧嘅唔去新嘅点会嚟,吓哗?(旧的不去新的怎么会来,是吧?)
“吓哗”和前面提到的“呵”相似,但仍需加以区别。“呵”多数用于人们闲聊,气氛较轻松,而“吓哗”用于讲道理。我们经常会听到一些领导在开会时对下级“训话”,每句话后面都带个“吓哗”,但不会用“呵”。其实,“吓哗”是“系吾系啊”(是不是啊)的变体。
-
粤语里的补语
今天简单介绍粤语里的四种补语,以下红色字体的文字,为该句子中的.补语1.结果补语在动词后面,补充说明动作、行为的结果。如:两人参加咗粤语培训班。(两人参加了粤语培训班。)我食饱饭嘞。(我吃饱饭了。)畀多拾蚊三叔啦。(多给三叔十块钱吧。)2.处所补语在动词后面,...
-
粤语拼音字母表教程
粤语一些词汇习惯将形容词放在所修饰的中心词后面,下面是小编精心收集的粤语拼音字母表教程,希望能对你有所帮助。粤语拼音字母表教程乜(mie)什么例:做乜?=干什么?咩(mie)同上廿(nian)<数>二十卅(sa)<数>三十冇(mao)没有;例如:有冇钱?=有没有钱?叻(le)聪明;例如:佢啲成绩好叻啵=他...
-
粤语常用问候语(带拼音)
导语:问候语是无论什么方言都是很经常用的,下面是YJBYS小编收集整理的常用的.粤语问候语,欢迎参考!粤:早晨!国:早上好!谐:走森拼:zou2san4粤:午安!国:午安!谐:唔安!拼:ng5on1粤:早唞国:晚安谐:走头拼:zou2tau2粤:晚上好国:晚上好谐:瞒香候拼:maan5soeng5hou2粤:你好国:您好谐:内候拼:n...
-
搞怪的粤语经典句子
导语:很多经典粤语句子都十分押韵,而且意思十分搞怪,下面是YJBYS小编收集整理的搞怪的'粤语经典句子,欢迎参考!1.中间分界,升职最快2.吾系你死,就系我翻吾到屋企3.唔系猛龙唔過江,唔系猪扒唔化妆4.拖拖拉拉实食斋,扭扭另另正乸型5.男人唔去滚,除非身无银;男人唔咸湿,鸡...