银行开账户英语口语
去银行办理存折、银行卡需要开户,下面是小编整理的关于开账户的英语口语多花,希望能帮到大家!
您想开什么样的帐户?
Benjamin:
Hello, I'd like to open an account.
你好,我想开个帐户。
Bank clerk:
Which account would you like to open?
您想开什么样的帐户?
Benjamin:
I'd like to open a savings account. What's the interest rate now?
我想开个存款帐户。现在的利率是多少?
Bank clerk:
It is 3.2%. You may earn a little interest on money.
是3.2%。您可以赚一点利息。
Benjamin:
Is there any minimum deposit for the first time?
第一次存款有最低额度限制吗?
Bank clerk:
Yes, the opening minimum deposit is 1,000 Yuan.
是的,第一次存款的最低额度是1000元。
Benjamin:
What about the later deposits?
那以后的'额度呢?
Bank clerk:
For the later deposits, you can deposit any you want. Even one Yuan is OK.
然后您可以任意存。存一元也行。
Benjamin:
OK, that's good.
好的。
Bank clerk:
Your ID, please.
把您的身份证给我。
Benjamin:
Here you are, a thousand Yuan and my ID.
给你,1000元钱和我的身份证。
Bank clerk:
Wait a moment, please… Here is your bankbook. Keep it well please.
请等一等……这是您的存折。请好好保存。
Benjamin:
Thanks. I will.
谢谢,我会的。
我想开个储蓄存款户头
May:
I’d like to open a savings account. Can you tell me how to do it?
我想开个储蓄存款户头。能告诉我如何办理吗?
Clerk:
O. K. You have to fill out this form and let me see three identification cards or documents.
好的,您必须先填这张表格,然后让我看三种证件。
May:
I have a driver’s licence, a membership card and my passport. Will they do?
我带了驾照、会员证及护照,这些可以了吗?
Clerk:
Let me see them. Yes, they’re O.K.
让我看看。行,这些可以。
May:
What’s the minimum amount I can deposit in an account?
我可以存入户头的最小金额是多少?
Clerk:
You can deposit an initial amount of ten dollars.
开户金额可以是10 元。
May:
Thank you.
谢谢。
开立一个有支票的活期存款账户
Wang:
I would like to open an account.
我要开立一个账户。
Clerk:
A deposit account or a current account?
没有支票的存款帐户还是有支票的活期存款帐户?
Wang:
Er, I am not sure. You see, I have monthly remittances sent to me from China and I would like to have the money paid into an account.
哦,我也拿不定主意。你知道,中国每个月有汇款寄给我,我要把它存入帐户。
Clerk:
Then you’d better open a current account. The bank will give you a cheque book and you can take money out when you like.
那么你还是开立一个有支票的活期存款账户为好。银行将给你一本支票薄,你随时可以取出存款。
Wang:
Fine. What do I have to do?
好的,我该办些什么手续呢?
Clerk:
Just fill in this form. Do you have any means of identification on you?
只要填一下这张表格。你是否带有身份证明文件?
Wang:
Will my passport do?
我的护照可以吗?
Clerk:
Sure.
当然可以。
-
7个方法教你提高英语口译
小编整理了一些提高英语口译能力的练习方法,大家可以参考一下,用来提高自己的口译能力。1.听力为上、听力优先听力练好,同时你的专注力、你的定力也就获得了大提升。别抱怨说自己的注意力很难集中或者缺乏这方面的能力,在做练习的时候可能会有跑神的情况,但你一旦真...
-
中级口译翻译考试需要注意的两大误区
中级口译翻译是一个日积月累的过程,但是有些词汇因为日常使用较为频繁,部分翻译者便顺手用在译文里,并没有仔细思考是否准确。我们略加总结,发现大概有两种情况。一是通俗用语。如"abookishboy",这个短语在英文中算不得文雅,但并非俚俗,所以译成"喜欢读书的孩子"即可...
-
圣诞节期间的英语对话
圣诞节(Christmas)又称耶诞节,耶稣诞辰,大部分的天主教教堂都会先在24日的平安夜,亦即12月25日凌晨举行子夜弥撒,而一些基督教会则会举行报佳音,然后在12月25日庆祝圣诞节。下面是小编分享的关于圣诞节的英语对话,欢迎大家阅读!圣诞节后见Mike:I’mreallygladIgo...
-
口译与笔译的区别与联系
翻译有笔译和口译之分。在英语中,从事笔译的人被成为translator,而从事口译的人则被称作interpreter。不论是笔译还是口译,都是用一种不同的语言来解释和再现原话的意思内容。笔译是通过笔头,即书面或文字形式,把一种语言表达的思想内容用另一种语言来再现。口译则...