香港语言学学会粤语拼音方案简介
香港语言学学会在1993年设计和公布了《香港语言学学会粤语拼音方案》(简称《粤拼》)。《粤拼》是一个有很多优点的新罗马拼音方案,它不但多用途、系统性强、方便应用、更可标注现代广州话(广东话)的所有发音,而且祇用了英文字母和数字来标注发音,并没有用到任何重音符号和特殊符号,所以《粤拼》可以应用在中文计算机输入法上。《粤拼》的拼写原则简单,容易学习,而且专业,故此本网以此方案为标准注音方法。并在此基础上,补充介绍了9调与11调的声调系统以及一些口语韵母。《粤拼》的设计包含了以下几种拼音方案的特色︰耶鲁罗马拼音、国际音标和汉语拼音。下面将会详细解释《粤拼》的声母和韵母拼法。每当你标注粤语发音时,请参考此《粤拼》指南。
《粤拼》方案
一、声母
声母指字音开始的辅音,是一个起音的准备动作。在广州话的话音系统里,共有19个声母。按发音部位划分,可得出九大类型:
双唇(b, p, m)两唇紧闭,然后突然放开。
唇齿(f)上门齿轻轻接触下嘴唇,气流从唇齿缝间挤出来。
舌尖(d, t, n, l)舌尖抵住上牙床,然后突然放开。
舌根(g, k, N)舌根顶住软?,然后突发放开。发音时口微张,上下齿之间有较宽的距离。
喉(h)发音时口微张开,舌根放松稍向后,作呵气的样子,让气流经喉咙,从口中呼出。
舌根(圆唇)(gw, kw)与舌根音相同,但嘴形要成圆拢而展开。
舌尖(摩擦)(dz, ts, s)与舌尖音相同。发音时舌尖顶?下齿背,靠近舌尖的舌面向上牙床和硬颚前部靠拢,即微微向前隆起。然后稍微离开,让较弱的气流挤出产生摩擦。
舌颚(j)发音时舌面中前部尽量向硬颚抬起,声带振动,气流呼出时产生较轻的磨擦。
圆唇(w)发音时双唇圆拢,舌根高提,靠近软颚,气流呼出时产生轻微的磨擦。
二、韵母
广州话韵母共有53个,可分作单韵母、复韵母、鼻音韵母和入声韵母四大类。
单韵母
广州话单韵母以单纯元音为主,共分为aa, e, i, o, oe, u, yu七个。
复韵母
广州话复韵母主要为各单纯元音,与i u yu 结合之复合元音韵,共分为aai, ai, aau, au, ei, eoi, ou, oi, ui, iu 10个。
鼻音韵母
广州话鼻音韵母主要为单纯元音,与m n ng结合之鼻音声随韵,发音时必须以鼻音收结,共分为aam, am, im, aan, an, in, on, eon, un, yun, aang, ang, eng, ing, ong, oeng, ung, m, ng 19个。
韵尾以m收音的鼻音韵母,收音时双唇紧闭。
韵尾以n收音的.鼻音韵母,称作前鼻韵,收音时舌尖要上翘抵住前齿龈。
韵尾以ng收音的鼻音韵母,称作后鼻韵,收音时舌面后部向软腭翘起,舌尖则平放,切勿上翘。
至于m 及ng 这两个鼻音韵母因“辅音元音化”关系,可独立成元音。
入声韵母
广州话入声韵母主要为单纯元音,与p t k结合之入声韵,收音时快而短,声音像阻塞一样,故亦称塞音韵母,共分为aap, ap, ip, aat, at, it, ot, eot, ut, yut, aak, ak, ek, ik, ok, oek, uk 17个。
韵尾以p收音的入声韵母,收音时双唇紧闭。
韵尾以t收音的入声韵母,收音时舌尖要上翘抵住前齿龈。
韵尾以k收音的入声韵母,收音时舌面后部向软腭翘起,舌尖则平放,切勿上翘。
三、声调
广州话共有九个声调,可分五个调值:
(一) 高平声(阴平声)(调值55/53)
调值最高;
凡是5起音的就是高平声。收音有两个情况:一种是5收音;另一种是3收音。
(二) 高上声(阴上声)(调值35)
音调由3爬向5。
(三) 高去声(阴去声)(调值33)
起音3,收音也是3。
(四) 低平声(阳平声)(调值11)
调值最低。起音收音均是1。但起音太低,根本无法发音,所以我们会在起音时把音阶稍稍提高,然后降下。
(五) 低上声(阳上声)(调值13)
音调由1爬向3。
(六) 低去声(阳去声)(调值22)
起音收音均是2。
(七) 高入声(阴入声)(调值55,较短)
起音收音均是5,但收音短促。
(八) 中入声(调值33,较短)
起音收音均是3,但收音短促。
(九) 低入声(调值22,较短)
起音收音均是2,但收音短促。
-
粤语的发音方法
粤语以珠江三角洲为分布中心,在中国的广东、广西、海南、香港、澳门、北美洲、英国、欧洲和澳洲、纽西兰、圣诞岛以及东南亚的新加坡、印度尼西亚、马来西亚、越南等华人社区中广泛使用。下面是小编整理的粤语的发音,希望能帮到大家!粤语声母发音b波p婆m摸f科d多...
-
粤语常用字的中文翻译
在粤语核心地区广东省近8000万本地人口中,粤语使用者近4000万。下面是小编分享的粤语常用字的中文翻译,希望能对大家有所帮助!哽=当然;例如:哽系=当然是唔=不;例如:唔系=不是俾=给;例如:你俾我啦~=你给我吧~冧=哄、陶醉;例如:佢冧我/要冧吓佢=她喜欢我/要哄一下她屙=...
-
粤语丰富的构词方式
导语:粤语的词语非常丰富,变化起来更是多姿多彩,粤语可以用有限的词汇幻变出无限生机。下面YJBYS小编向大家介绍粤语丰富的构词方式,欢迎参考!㈠.先看看词头词尾。这我欣赏一个仔字,它与普通话的子有点相象,但其作用却大得多,是一个用途广泛的后缀。如:1.表示细小:屋仔(...
-
常见的粤语歇后语
导语:粤语当中有很多有趣好玩的歇后语,下面是YJBYS小编收集整理的常见的粤语歇后语,欢迎参考!◆老婆担遮——阴公遮:伞担遮:撑伞阴公:凄凉、可怜、不幸运解释:老婆撑伞,老公阴凉。阴公一语双关,既指老公凉爽了,也指对方很凄凉。与“老婆担遮”相对应的还有“老公泼扇”。...