颐和园相关的旅游英语口语
shall we take a tour to the summer palace,e?
我们去颐和园游览好吗?
i'll put myself completely in your hand.
我一切听从你的安排。
could you give me some information about it,miss li?
李小姐,你能给我们介绍一下吗?
the summer palace is the largest and the best pre-
served of the imperial gardens in china.
颐和园是中国最大也是保存得最好的皇家花园。
it covers an area of 290 hectares,and has halls,pavilions,corridors and bridges almost everywhere.
它占地290公顷,亭台楼阁和回廊小桥比比皆是。
that's marvellous!
太好了!
but i'm afraid one day is not enough to see all the intetesting places.
可是要看遍所有景观恐怕一天时间是不够的。
we can go up to the longevity hill and have a broad view of all the fascinating scenes from there.
我们可以上万寿山,在那儿所有的迷人景色都能一览无遗。
that's a very good idea.
真是个好主意。
now,we come to the top of the longevity hill.
现在我们到了万寿山的.山顶。
look,that is kunming lake.
瞧,那就是昆明湖。
what a lovely view!
多美的景色!
the lake is a picture itself.
这片湖泊风景如画。
would you feel like having a rest in that pavilion?
您想到那个亭子里去休息一下吗?
dialogue
li ming:good morning,e.
e:good morning,miss 's a fine day,isn't it?
li ming:yes,it l we take a tour to the summer palace,e?
颐和园,中国清朝时期皇家园林,前身为清漪园。下面是小编分享的关于颐和园的旅游英语口语,希望能帮到大家!
e:all right.i'll put myself completely in your hand.
li ming:'s start off now.
e:(at the summer palace)oh,what a wonderful place!could you give me some information about it,miss li?
li ming: summer palace is the largest and the best preserved of the imperial gardens in covers an area of 290 hectares,and has halls,pavilions, corridors and bridges almost every-where.
e:oh,that's marvellous!but i'm afraid one dayis not enough to see all the interesting places.
li ming:it doesn't can go up to the longevity hill and have a broad view of all the fascinating scenes from there.
e:that's very good idea.
li ming:now,we come to the top of the longevity ,that is kunming is man-made and takes up three-fourths of this palace garden.
e:what a lovely view!the lake is a picture itself.
li ming:so it is e, would you feel like having arest in that pavilion?
e:good.
-
高级口译一次性过级经验
转的一位学霸贴,讲的是关于英语口译的事。喜欢请转。本人国贸专业,硕士毕业工作两年了,为维持和促进英语学习,在南京参加了09年三月的高口笔试和五月的口试,均一次通过。为了准备高口,前后学习有7个多月吧,能够顺利一次通过,也出乎我的意料,现在把自己这7个多月的备考经...
-
英语口译练习技巧
口译的必备要素包括一种场合、两种语言、三种身份。一种场合是指口译是在一个特定场合为了某个交际目的而进行的交际行为;两种语言是指口译通常包含交际双方的两种语言;三种身份是指口译中包含speaker,listener和interpreter三方,interpreter是另外两方交际的中...
-
英语口译必须知道的历史知识
作为一名合格的口译员要对历史有着广泛的认知,这样翻译时与它们邂逅,才能坐怀不乱。所以yjbys小编为同学们总结出你不得不知道的14个历史第一。希望对大家参加翻译资格考试有参考作用~1.第一位女诗人是:蔡琰(蔡文姬)ThefirstChinesefemalepoet:CaiYan,herstylenam...
-
英语口译资料:网络信息
口译难吗?说难,也不难。难也许是因为你觉得要灵活掌握一门外语,更能随时进行母语与目标语的转换,这个要求有点高;不难则是因为这一切都是有方法可循,只要你有决心去做有目的的训练,不愁达不到一定水平。为了帮助大家学习英语口译,小编整理了一些英语口译必背词汇和句...