《秋夜紀懷北斗垂莽蒼》賞析
【原詩】:
秋夜紀懷
【宋】陸游①
北斗②垂③莽蒼,明河④浮太清⑤。
風林一葉下⑥,露草⑦百蟲鳴。
病入新涼減,詩從半睡成。
還思散關⑧路,炬火驛前迎⑨。
――選自《四庫全書》本《放翁詩選》
【註釋】:
①陸游,(1125年―1210年),字務觀,號放翁,漢族,越州山陰(今紹興)人,南宋文學家、史學家、愛國詩人。
②北斗:北斗星,此處泛指星星。
③垂:掛
④明河:銀河。
⑤太清:指天空。
⑥下:落下
⑦露草:露水沾溼秋草
⑧散關:即大散關。
⑨炬火驛前迎:舉著火把到驛館前迎接。
【翻譯】:
北斗星高懸在蒼茫的夜空中,銀河漂浮在天空之上。
微風穿過樹林,葉子悄然落下,露水沾溼秋草,百蟲鳴叫。
病情隨著天氣轉涼有了好轉,在半睡半醒之中寫成了這首詩。
依然想著當年大散關的路,舉著火把到驛館前迎接。
【賞析】:
首聯描寫了秋夜星空的高遠,頷聯細緻地寫出了秋夜的`寂靜,營造出一種悽清的氛圍。
頸聯、尾聯抒發了詩人的愛國情懷:詩人雖秋夜病臥,仍壯心不已,念念不忘昔年在大散關的戰鬥生活,還想重返戰場,報效國家。
-
(薦)清平樂·春晚原文及賞析
清平樂·春晚朝代:宋代作者:王安國原文:留春不住,費盡鶯兒語。滿地殘紅宮錦汙,昨夜南園風雨。小憐初上琵琶,曉來思繞天涯。不肯畫堂朱戶,春風自在楊花。賞析:古來傷春愁秋的詩詞多得不可勝數。這類被人嚼爛了的題材,卻是歷代不乏佳篇,非但不使人感到老一套,相反,永遠有新鮮...
-
幼兒園園垃圾分類活動方案(精選5篇)
為了確保活動取得實效,常常需要預先準備活動方案,活動方案是為某一活動所制定的具體行動實施辦法細則、步驟和安排等。活動方案要怎麼制定呢?下面是小編為大家收集的幼兒園園垃圾分類活動方案(精選5篇),僅供參考,大家一起來看看吧。幼兒園園垃圾分類活動方案1一、活動...
-
2023年山東大學聯考志願填報指南
俗話說“三分考,七分報”,大學聯考分數固然重要,但是填報志願這個環節更為重要。我們應該提前瞭解大學聯考志願填報的相關資訊,從而避免風險。下面是小編收集並整理的2023年山東大學聯考志願填報指南,歡迎大家收藏和閱讀。2023山東大學聯考志願填報指南山東省新大學聯考常規考生96個平行...
-
八年級的英語月考反思(精選5篇)
在現實社會中,課堂教學是我們的任務之一,反思過去,是為了以後。怎樣寫反思才更能起到其作用呢?下面是小編收集整理的八年級的英語月考反思,僅供參考,希望能夠幫助到大家。八年級的英語月考反思1這次月考結束了,成績很不理想。面對成績,談幾點自己的反思。1.學生的基礎...