strike home的漢語翻譯是怎麼樣的

不少人對於英語strike home都是比較陌生的，更加不會知道怎麼樣用漢語來翻譯了strike home。快來看看小編為你準備了英文短語strike home的標準漢語翻譯，歡迎大家閱讀!

　　strike home的漢語翻譯

英 [straik həum]　美 [straɪk hom]

基本解釋

切中要害; 取得顯著的效果; 擊中要害，中肯

　　strike home的單語例句

1. If Chinese automakers hope to strike it big in this green gold rush, they need to look to their home market.

2. They are the targets of both foreign and domestic companies that are ambitious to strike home in the country's digital imaging market.

3. This is not so much to strike down the home prices as to make our tax system fairer.

4. They expected the measures could give a hard strike on real estate speculation and drag down the home prices.

5. The strike occurred hours after a Palestinian rocket struck a home in southern Israel.

6. Officials from Indian Home Ministry said the attacks are being viewed as a terror strike.

7. The theory that I drink too much coffee certainly hits home, as does the theory that acne is likely to strike at any time.

　　strike home的雙語例句

1. He who strikes a lion must be sure to strike home.

打獅子一定要打要害。

2. When you move to a new neighborhood, change your job, come to the end of a relationship or decide to leave your parents'home to strike out on your own, you may begin to get lonely and feel the need to meet some new people.

當你去到一個新的社群，換了新的工作，結束一段關係或決定離開家人的護蔭，實行自己的.計畫時，你可能會因為寂寞而需要結識一些新朋友，又可能因為生活乏味，而急切需要擴闊生活圈子。

4. Each strike back the object topples, nevertheless, a few websites of our home also have very big loss.

一個個的反擊物件倒下，不過，我們國內的一些網站也有很大的損失。

5. It's you know him. Your words just strike his home.

還是你瞭解他，這些話都說到他心尖上了。

6. While you are much safer inside than out, lightning can strike you even in the home.

你在室內比在室外安全一些，但即使你在家裡你也會被雷擊。

---

猜你喜歡：

1.英語strike in的中文翻譯形式

2.短語strike against怎麼翻譯