英語口語之紅領的英語
red-collar worker 紅領
近些年來,公務員這個職位越來越吃香,在7年的時間裡,公務員考試的報名人數增長了16倍。除追求穩定之外,權力現在也成為年輕人熱衷“考碗”的重要原因。如今,“紅領”已取代“白領”,變成了中國年輕人最青睞的工作。
請看《中國日報》的報道:
Becoming a civil servant - known as a red-collar worker in China - is the ambition of many white-collar workers in the city, according to a new survey.
根據一項新調查,成為公務員,也就是國內所謂的“紅領”,是許多城市白領的夢想。
在上面的報道中,red-collar worker就是“紅領”。紅領是指國家公職人員,也就是我國黨群機關、行政機關和社會團體中由國家財政負擔工資和福利的工作人員,是和white-collar workers(白領)、pink-collar workers(粉領)、gold-collar workers(金領)、blue-collar workers(藍領)相對而言的'。
Civil servant(公務員)職位是人們心目中的gold ricebowl(金飯碗),考公務員的人被稱為gold-bowl seekers(考碗族)。甚至還有一心想嫁公務員的bowl chasers(嫁碗族)。
-
五年級《窗邊的小豆豆》讀後感
看完一本名著後,你有什麼體會呢?此時需要認真地做好記錄,寫寫讀後感了。可能你現在毫無頭緒吧,下面是小編整理的五年級《窗邊的小豆豆》讀後感,僅供參考,歡迎大家閱讀。五年級《窗邊的小豆豆》讀後感1今天,我一口氣把《窗邊的小豆豆》全部看完了,因為十分好看。這本書...
-
今年《新時代好少年》觀後感(精選11篇)
認真品味一部作品後,這次觀看讓你有什麼體會呢?需要寫一篇觀後感好好地作記錄了。到底應如何寫觀後感呢?以下是小編為大家整理的今年《新時代好少年》觀後感,僅供參考,歡迎大家閱讀。今年《新時代好少年》觀後感篇1今天老師給我們看了一個紀錄片。這個短片主要講了...
-
2022國小三年級語文教學工作計劃(通用8篇)
時間流逝得如此之快,相信大家對即將到來的工作生活滿心期待吧!讓我們對今後的教學工作做個計劃吧。以期更好地開展接下來的教學工作,以下是小編精心整理的2022國小三年級語文教學工作計劃(通用8篇),歡迎大家分享。國小三年級語文教學工作計劃篇1一、學情分析:本班共有...
-
國中生讀後感
當細細地品讀完一本名著後,相信你一定有很多值得分享的收穫,此時需要認真思考讀後感如何寫了哦。那麼你會寫讀後感嗎?下面是小編整理的國中生讀後感,歡迎閱讀與收藏。國中生讀後感1讀書,能讓人學到許多知識,讓人明白一些人生哲理。我讀過一篇文章,叫《釣魚的啟示》,這...