德語雙賓語的用法
學習德語怎麼能不知道雙賓語的用法呢?下面小編就為大家講解一下吧。
直接賓語及間接賓語這種語法現象在現代漢語裡被稱為“雙賓語”。
如:
我只回過她一封信。
(其中:“信”是直接賓語,“她”是間接賓語。)
我們發現:間接賓語指人,直接賓語指物。只有直接賓語的句子能成立,但只
有間接賓語句子就不完全。
德語中,直接賓語和間接賓語在句子中的'位置的變化有其特殊的規律性,須分清:
Der Lehrer zeigt dem Studenten das Buch.
Zeigt der Lehrer dem Studenten das Buch?
Er zeigt dem Studenten das Buch.
Zeigt er dem Studenten das Buch?
Der Lehrer zeigt ihm das Buch.
Zeigt ihm der Lehrer das Buch?
Der Lehrer zeigt es dem Studenten.
Zeigt es der Lehrer dem Studenten?
Der Lehre zeigt es ihm.
看了以上例句,我們發現如下規律:
1-如直接賓語及間接賓語都是名詞,則間接賓語放在直接賓語前面;
2-如其中一個是代詞,則代詞放在名詞前面;
3-如兩個都是代詞,則直接賓語放在間接賓語前;
注意:在反語序如問句中,規律又有不同:
4-如主語是名詞,直接或間接賓語裡有一個是代詞,此代詞要放到主語前,如:
Zeigt ihm der Lehrer das Buch?
Zeigt es der Lehrer dem Studenten?
在這種情況下,若直接和間接賓語都是代詞,怎麼辦?誰知道?是不是這樣?
Zeigt ihm der Lehrer es? 還是
Zeigt es der Lehrer ihm? :-))
5-如主語也是代詞則不變,如:
Zeigt er ihm das Buch?
Zeigt er es dem Studenten?
會英文的網友還可與英文比較一下:
The teacher showed the student a book.
The teacher showed a book to the student.
The teacher showed a book to him.
The teacher showed him a book.
The teacher showed it to the student.
The teacher showed the student it. 對嗎?
The teacher showed it him. 對嗎?
-
德語組合發音規則
如果你是初學者,看到這麼多音標,你是不是感到無從下手?沒關係,看看下面的德語組合發音規則,請看:德語組合發音規則字母音標發音方法字母出現形式例子說明a[a:]口張開,開口大,舌平放,舍尖輕抵下門齒。與漢語中發“啊”的音時相似,,但嘴型要稍大些。aahaaTag,Namenah,BahnWaag...
-
德語雙賓動詞總結
導語:所謂雙賓動詞,顧名思義,就是指一個動詞後面可以跟兩個賓語,其中一個賓語是人,另一個賓語是物,這時候我們把人分配給第三格,把物分配第四格。這也就是大家很熟悉的人三物四用法。但是,這裡需要說明的是,很多同學只是記住了人三物四這四個字,而忽略了一個大的`前提:那...
-
德語句子成分:狀語在句子中排列順序
有時我們碰到一個句子裡需要幾個狀語的情況,那麼它們在排列上是否有順序的前後呢?比如:1-星期六下午兩點我跟勞拉一起到學校。Ichgeheum2UhrmitLaurazurSchule.IchgehezurSchuleum2UhrmitLaura.我們發現時間狀語um2Uhr在前,髮式狀語mitLaura在後。(zurSchule應是...
-
德語發音規則講解
德語有42個音素也叫發音單位,是語音最基本的單位。其中母音音素19個,子音音素23個。以下是小編精心準備的德語發音規則講解,大家可以參考以下內容哦!一、德語發音規則1、母音字母重疊時讀作長音,如aal,beet,boot。字母組合ie髮長音2、母音字母后無子音或只有一個子音,...