義大利語口語
Dai nemici mi guardo io, dagli amici mi guardi Iddio!
English translation: I (can) protect myself from my enemies; may God protect me from my friends!
Dare a Cesare quel che è di Cesare.
English translation: Give Caesar what belongs to Caesar.
Idiomatic meaning: Give credit where credit is due.
Del male non fare e paura non avere.
English translation: Do no evil and have no fear.
Del senno di poi (ne) son piene le fosse.
English translation: Graves are filled with after-the-fact wisdom.
Idiomatic meaning: Hindsight is 20/20 vision.
Detto fatto.
English translation: No sooner said than done.
Dio ci salvi dal povero arricchito e dal ricco impoverito.
English translation: God save us from the enriched poor and from the impoverished rich.
Dopo la pioggia viene il bel tempo.
English translation: Every cloud has a silver lining.
-
義大利語等級考試的詳細介紹
義大利語的書寫充滿了藝術氣息和華麗的感覺。米開朗基羅、達芬奇、波提切利等眾多偉大藝術家皆出自義大利。義大利的佛羅倫薩城即文藝復興的發源地。而首都羅馬更是歷史悠久,享譽世界。義大利語等級考試有哪些?下面yjbys小編為大家分享義大利語等級考試,希望對大...
-
義大利語象聲詞介紹
導語:我們都知道在各類詞彙中會有這樣的一類詞,是模仿自然聲音構成的詞,準確的使用這些詞彙,可以讓我們說話、習文的`生動性、形象性大大增強,這就是象聲詞,又叫擬聲詞。在每一類的語種中都會有這樣的詞彙出現,下面為大家介紹一下義大利語中的象聲詞。叮dīng1.punger...
-
義大利語的輔助動詞用法
導語:協助主要動詞構成謂語的詞叫助動詞,也叫輔助動詞。下面YJBYS小編講解義大利語的輔助動詞用法,歡迎參考!動詞dovere,potere,volereesapere在義大利語中被稱為輔助動詞,因為它們幫助動詞不定詞表達重要的附加含義:Devopartire(在出發的含義上增加必須的含義).這...
-
義大利語語法大全
義大利語儲存了羅曼語族的共有特性,即怎麼讀怎麼寫。由於每個音節都有特定的發音規則,所以在認真初學一個月之後,就基本上可以做到正確聽寫了。為幫助義大利語同學們更好更快學習,yjbys小編為大家分享義大利語語法學習方法如下:義大利語語法羅曼語族的另一個特點便...