常用粵語口頭語
導語:口頭語相當於口頭禪,但卻是所有廣東人的口頭禪,下面是YJBYS小編收集整理的`常用粵語口頭語,歡迎參考!
1.有冇搞錯啊? [jau5 mou5 gaau2 co3 aa1?] 有沒有搞錯?
2.唔系掛?[m4 hai6 gwaa3] 不會吧(表示不相信)
3.珍珠都冇咁真![zan1 zyu1 dou1 mou5 gam2 zan1!] 表示真實的程度很高!
4.冇所謂 [mou5 so2 wai6] 沒關係
5.是但啦 [si6 daan6 laa1 ] 隨便啦
6.唔系啊嘛 [m4 hai6 aa1 maa3]不是吧?
7.話之佢 [waa6 zi1 heoi5] 管他(她/它)呢!(表示不在乎)
8.話之你 [waa6 zi1 nei5] 管你怎麼樣
9.點睇啊?[dim2 tai2 aa1?] 你怎麼看啊?有什麼看法?
10.冇有怕![mou5 jau5 paa3] 不用怕!
11.個陣時。[go3 zan6 si4] 那時候……類似“想當年”
12.痴線![ci1 sin3!] 腦子傻了!
13.戇居![ngong6 geoi1!] 傻!
14.你好嘢![nei5 hou2 je5!] 你有種!你好棒!(有時是佩服的語氣,也有時是惡狠狠的反語)
15.邊有咁大隻蛤乸隨街跳啊 [bin1 jau5 gam2 daai6 zek3 haa4 naa5 ceoi4 gaai1 tiu3 aa1 ] 哪會有那麼大隻蛤蟆在街上跳啊?!(天底下哪會有那麼好的事兒?!)
-
粵語中的親屬稱謂大綱
一、富有粵方言色彩的親屬稱謂曾祖父(太爺)曾祖母(太婆)祖父(阿爺、爺爺)祖母(阿嫲、嫲嫲)外祖父(阿公、公公)外祖母(阿婆、婆婆)伯父(大伯)伯母(伯孃)叔父(叔叔、阿叔)嬸母(嬸嬸、阿嬸、家嬸)姑父(姑丈)姑母(姑媽、姑仔(僅指小姑子))姨父(姨丈)姨母(姨媽、阿...
-
常用的請求幫忙粵語句子
導語:再獨立的人,在日常生活當中也需要請求別人幫忙,下面是YJBYS小編收集整理的常用的請求幫忙粵語句子,歡迎參考!32.打搞一下,請問依家幾點鐘?(打擾一下,請問現在幾點了?)33.唔該幫我開下度門,我手上拎住好多嘢。(麻煩幫我開下門,我手上拿著很多東西。)34.幫我打個飯...
-
粵語裡的補語
今天簡單介紹粵語裡的四種補語,以下紅色字型的文字,為該句子中的.補語1.結果補語在動詞後面,補充說明動作、行為的結果。如:兩人蔘加咗粵語培訓班。(兩人蔘加了粵語培訓班。)我食飽飯嘞。(我吃飽飯了。)畀多拾蚊三叔啦。(多給三叔十塊錢吧。)2.處所補語在動詞後面,...
-
粵語中的英語音譯
導語:廣東是一個較早通商和開放的省份,接觸英語的場合和機會很多,因而,廣東話裡也有一些是從英語中音譯過來的。隨著時間的推移,這些粵語已經家喻戶曉,約定俗成。這些有廣東特色的詞彙還挺進中原,走向全國吶,如的.士、貼士、士多等等。下面列舉幾十個這樣的詞彙,供大家...