韓語中高階能力聽力題型解析
改革後的韓語中高階能力考試中,設有聽力、閱讀、寫作三部分考試內容,各科目中的題型型別也相對固定、有規律可循,如何一一掌握這三部分考試科目的各類題型,對中高階考生而言至關重要。以35屆TOPIK中高階考試真題為例,本站小編來為大家解析TOPIKⅡ中聽力部分的第四類題型—細節理解類。
細節理解類: 該類題型出現在TOPIKⅡ聽力部分的[13—16]題,要求考生根據聽到的錄音選出正確答案,這類題型一般考查點比較細緻,要求考生可以把握錄音內容的細節。
【真題樣題】
① 해외 온라인 쇼핑몰은 물건 값이 싸서 세일을 안 한다.
② 해외 온라인 쇼핑몰 물건은 한국보다 가격이 더 비싸다.
③ 해외 온라인 쇼핑몰에서 물건을 주문하는 방법은 복잡하다.
④ 해외 온라인 쇼핑을 하면 물건을 받을 때까지 오래 기다려야 한다.
【真題翻譯】
① 因為海外網上購物中心的東西價格便宜所以不打折。
② 海外網上購物中心的物品價格比韓國更貴。
③ 在海外網上購物中心訂購商品的步驟很複雜。
④ 進行海外線上購物的話,要等很久才能收到物品。
【聽力原文】
여자: 해외 온라인 쇼핑몰에서 물건을 사면 싸다면서?
남자: 응. 시간은 좀 오래 걸리는데 훨씬 더 싸. 국내에서 구할 수 없는 물건도 살 수 있고.
여자: 주문하기 복잡하지 않아? 나도 한번 해 볼까 하는데.
남자: 별로 안 어렵던데. 세일하면 더 싸지니까 세일 기간도 잘 알아보고 해.
女:聽說從外國網上購物中心買東西的話便宜一些?
男:嗯。雖然時間會久一點,但是要便宜得多。國內買不到的東西也可以買到。
女:訂購會不會很複雜?我也想試一下呢。
男:一點也不難。如果打折的話會更便宜,所以打折的時間也好好打聽一下。
【真題解析】錄音中男子表示海外網上購物既便宜又簡單,但是要等的稍微久一點,所以選項①②③均錯誤,選項④正確。
【答題方法】
這類題型錄音的'型別各有不同,有對話、廣播、講義、新聞、演講等,但主要都是考查考生對細節的理解能力,考生在聽錄音的間隙可以先將各選項閱讀一遍,並將選項間的不同點勾畫出來,對於人物、時間、場所、方法、等相關細節的資訊記下來。另外,在平時也要多注意多聽韓國廣播、新聞演講等內容,注意韓語中的表達方式和韓國人的說話習慣。
-
2014日語能力考試複習技巧彙總
學習日語的人尤其是初學者,最頭疼的就是記單詞。我也是一樣。覺得日語單詞長,無規律,構造複雜,難掌握。英語等歐洲體系的語言由詞幹和詞綴組成,很容易掌握規律。剛開始就準備放棄了!太難了!但是由於我是辭掉了工作來學習的,學費又很貴,所以不學好不行啊!我給自己下了...
-
2017年5月翻譯資格考試三級筆譯綜合練習輔導
必須記住我們學習的時間有限的'。時間有限,不只由於人生短促,更由於人事紛繁以下是小編為大家搜尋整理的2017年5月翻譯資格考試三級筆譯綜合練習輔導,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!Upuntilnow,Disney’sforayintoChina...
-
2017日語一級考試訓練題
隨著日語一級考試的接近,同學們備考得如何啦!下面yjbys考試網小編為大家整理了2017日語一級考試訓練題,希望能幫助到大家備考。私たちは、古いものを捨てることが進歩だと信じてきた。伝統的な生き方を尊重し、誇りを持つことより、もっと便利なもの、効率のよい...
-
西班牙語寫作常用表達
寫作是有目的的表達,以下本站小編整理的`西班牙語寫作常用表達,希望對大家有所幫助,更多資訊請關注應屆畢業生網!(一)在西班牙語中,要說明事情的不同方面、或文章意思過渡的時候,可以用以下詞彙:asuvez在那方面así這樣aunque,sibien雖然conrelacióna關...