怎樣有效地學習公共英語語法
如果把一篇英語文章比喻成一部機器,那麼單詞就是一個個零件,這些零件根據一定的原理構成機器的一個個系統,對於一篇英語文章來說,把單詞按照一定規律串起來的依據就是語法。許多考生在準備全國公共英語等級(PETS)考試時為了學語法,飽受死記硬背之苦,可結果往往是事倍功半。
基於這種情況,yjbys網小編將為大家介紹一種比較科學有效的語法學習法,這種學習方法是針對英語非常注重句子“結構形態變化”這一現象而提出的“通過思維學語法”的方法。語言反映了人們的心理活動,即所謂“言為心聲”。英文中也有一種很形象的說法:thinkaloud.這同樣說明了,我們內心的思想主要是靠語言來進行表達和交流的,即:思維具體語言表達。
英文的“思維”並不是直接作用到“具體語言表達”上的,而是通過“結構形態變化”這一中介來達到表情達意的目的。因此,英語總是將意念、思維對應於特定的句子結構形式,從而來傳情達意。比如在下列句子中,漢語一個“來(come)”的'動作,在英文中由於動詞結構形態變化的不同,表達的意思截然不同。
a)Hecomeshereeveryday.他每天都過來。(表示一種經常性、習慣性的come)
b)Heiscoming.他這就來。(表示不久將來的come)
c)Hehascometohisoffice.他已到辦公室了。(表示已經發生過的come,他現在就在辦公室)
d)Hecametohisoffice.他來過辦公室。(表示過去的come,他現在不在辦公室)
e)HehasbeencomingtoBeijingfor14years.對於最後一句,相信只要學過英語的人,都認識句中每一個單詞,但具體的句子意思卻不一定說得清楚。先給出下列四種選擇,請讀者思考:
A.這句根本就是錯誤的,英文中無此表達。
B.“他來北京有14年了。”就是說14年來,他一直生活在北京。
C.“他到北京一路上走了14年。”就是說他從某個地方來北京,由於路途遙遠,此路程花了他14年的時間。
D.“14年來,他多次來北京。”就是說,在14年間,他多次重複come北京,而不是一直在北京住了14年。
對於上述4種選項,一般中國學生第一反映認為是:B.也有些學習者選A,即認為這句子是錯誤的。還有同學獨闢蹊徑,想出了C答案。卻很少有同學說出正確答案D.也許我們都知道hasbeendoing這一形式的語法術語叫“現在完成進行時”,然而卻並沒有真正弄清楚has been doing這一形態變化背後的思維:用短暫動詞(如come)的完成進行時(have been coming)來表示到目前為止的一段時間內重複發生的動作。
這一簡單例子說明,在大多數中國英語學習者腦中,沒有建立起英語句子的“形態變化”與“思維”之間的根本聯絡,不知道英文不只是用詞彙來表意,更是通過句子的形態變化來潛含英語思維。
有些學生死啃語法書或死背授課老師講的語法規則,這種方法是錯誤的。正確方法應該是:在理解語法現象後,把語法意思融入典型例子中,通過例子記語法,並舉一反三,進行大量的造句練習,這對形成英語思維和提高口語表達的反應速度都有很大的幫助。
-
2023年公共英語三級測試題及答案
在社會的各個領域,我們會經常接觸並使用試題,試題是考核某種技能水平的標準。相信很多朋友都需要一份能切實有效地幫助到自己的試題吧?下面是小編精心整理的2023年公共英語三級測試題及答案,歡迎大家分享。SectionⅡReadingComprehension(40minutes)PartADirection...
-
雲南2017上半年全國英語等級考試PETS報名通知
雲南2017上半年全國英語等級考試(PETS)報名時間:2016年12月21日至27日。以下是具體的通知內容,供考生們閱讀參考。雲南省2017年上半年全國英語等級考試(PETS)報考簡章全國英語等級考試(以下簡稱PETS),是由國家教育部考試中心推出的面向社會、以全體公民為物件的開...
-
2015年公共英語一級考試技巧彙總
一、考試重點單項填空測試內容涉及到《全國英語等級考試第一級考試大綱》中所規定的詞彙、短語以及特殊句型和基本的語法概念。根據1999年5月頒佈的大綱詞彙表,考生需掌握1000左右的詞彙以及若干相關的常用片語。1.詞彙測試重在考查考生對詞彙的理解和運用,主要...
-
2016年公共英語考試(PETS)口試考生必看
轉眼2016年下半年的公共英語五級考試就要到了,大家除了備考筆試外,有木有好好練習口語呢?以下是yjbys網小編整理的關於公共英語考試(PETS)口試考生必看,希望對大家有用。1.考生對口試的流程一定要和考官一樣熟悉。總共多少分鐘,一共幾個階段,每個階段會出什麼性質的...