2016年英語導遊詞:石林旅遊景點
The Stone Forest lies about 80 miles to the southeast of Kunming. A geological phenomenon, the Stone Forest was a vast expanse of sea during the Paleozoic era——some 270 million years ago. Later, the movement of tectonic plates altered the earth’s crust, causing the sea to recede and its limestone bottom to appear, thereby forming to the constant seeping ofrain through the cracks in the limestone, some of the stone formation dissolved and the fissures broadened, producing a group of great sculptures of different shapes, all molded by nature.
In the midst of the forest, there is a huge rock screen on which two words——Stone Forest——are engraved in official script (in a calligraphic style typical of the Han Dynasty, 206 B.C.-220 A.D.). Among the scenic sights is the "Sword Peak Pond" with jadeite-colored water so clear that one can see the bottom of the pond. Other astonishing sights include "Figure of Ashima," "Shi Ba Xiang Song" (its name originating in the Chinese love story, "Liang Shanbo and Zhu Yingtai"), and "Lotus Peak."
The splendor of the Stone Forest is enhanced by the local customs of the native Sani people (who are part of the Yi minority). Sani people are industrious and hospitable——and unconstrained. Sani women are expert at spinning, weaving, and embroidering. They like to wear rainbow-colored headgear and bright-colored dresses. The young people especially are very good singers and dancers. Every day at sunset, under the moonlight, boys and girls gather at the village platform. While the boys play the three-stringed plucked instruments, the girls clap their hands and dance the strong-rhythmed traditional "A’Xi (Ah-shi) Dance in the Moon" with great enthusiasm. If you happen to witness the event, you will be invited to join in the festivity.
Note that every lunar year, on June 24th, the Sani people celebrate their national festival——the Torch Festival. On that day, the entire Stone Forest is permeated with a celebratory atmosphere. There are traditional performances of wrestling and bull-fighting. Finally, when the land is enveloped in the curtain of night, the young men (holding torches in their hands) run after the young women to propose marriage in the light of colored lanterns.
Notes:
1. Stone Forest 石林
2. Sword Peak Pond 劍峰池
3. Figure of Ashima 阿詩瑪像
4. Lotus Peak 蓮花峰
-
關於靈谷寺導遊詞大全
各位遊客,我們現在前往南京東郊三大景區之一的靈谷寺遊覽。車行下坡,我們看到一處面積不大的湖面,水平如鏡,山光樹影,十分緩麗。湖邊一座臨水而建乳白色琉璃瓦覆蓋的捲棚歇山頂的開敞建築叫流徽榭,是1937年中央陸軍軍官學校捐資建造的,用以紀念軍校創始人孫中山先生。由黃...
-
導遊資格考試導遊的組織技能
導語:在導遊資格考試中,導遊的組織技能有哪些內容大家都知道嗎??導遊員的形象定位是非常重要的,下面我們一起來看看具體的考試內容吧。一.導遊員的吸引力遊客心目中的導遊員:遊客之友、遊人之師、國家(地區)形象的代表二.導遊員良好形象的塑造1.導遊員的形象定位(1...
-
講解導遊詞的技巧
導語:千篇一律的導遊詞令到好多遊客越來越不喜歡跟團旅遊了。作為一個導遊,如果對景區的瞭解都不透徹的話,那的的確確不是一個好導遊。在帶領遊客參觀的時候,我們應該怎麼做?1、景點一定要熟。幾個進口,幾個出口,走回頭路還是不走回頭路,上山還是下山,每條線路的最大特...
-
2017年導遊資格證考試備考練習及答案
1.在古代旅遊活動中,司馬遷、玄奘、李時珍、徐霞客等人從事的行萬里路,讀萬卷書式的旅遊活動屬於()。A.非經濟性旅遊B.商務旅遊C.科學考察D.社會文化2.()是近代旅遊業產生的重要條件。A.導遊職業的出現B.交通工具的改進C.旅遊酒店的普及D.旅遊服務的完善3.旅遊接...