絕句的詩意及其基本介紹

絕句是唐代杜甫的一首詩。下面是本站小編整理的絕句的詩意，希望對你有幫助。

　　絕句

唐 杜甫

兩個黃鸝鳴翠柳， 一行白鷺上青天。 窗含西嶺千秋雪， 門泊東吳萬里船。

　　絕句作者簡介

杜甫(712～770)，字子美，河南鞏縣人，唐代偉大的現實主義詩人之一，與李白齊名，並稱為“詩聖”。他的詩深刻反映了當時的社會生活，被稱為“詩史”。其詩風格沉鬱頓挫，質樸通俗，寓意深遠。

這首《絕句》是詩人住在成都浣花溪草堂時寫的，描寫了草堂周圍明媚秀麗的春天景色。

詩中大量使用了表示顏色的形容詞，如“黃”、“翠”、“白”、“青”等，使畫面色彩絢麗鮮明，更顯示出春天景色的明朗秀麗。通過詩中生機勃勃的春景描寫，我們不難體會到詩人隱藏在字裏行間的那種歡快喜悦之情。

　　絕句註釋

黃鸝：屬黃鸝科，又名叫黃鶯、黃鳥，廣泛分佈於我國東部各剩

鳴翠柳：在翠綠的柳樹上鳴叫。

鷺：一種水鳥名，鷺鷥。

窗含：就是從窗子可以看到的意思。含：包含。

西嶺：指岷山。岷山，在四川和甘肅的交界。

千秋雪：終年不化的積雪。

泊：停靠。

東吳：指長江下游一帶，三國時期的孫權在長江中下游地區建立的政權，史稱“東吳”。泛指現在江蘇、浙江一帶。

萬里：指東吳到成都相距遙遠的路程。

　　絕句譯詩

兩隻黃鵬在翠綠的柳枝上鳴唱, 一行白鴛飛上了高高的藍天。 窗口正對着岷山千年不化的積雪, 門外停泊着來自江蘇的.萬里航船。

成對的黃鸝在新綠的柳枝上鳴叫，一行白鷺在青天上自由飛翔。憑窗望去，西山千秋雪景好像是嵌在其中的一幅畫，門外停泊着來自東吳，暢行萬里的船隻. 比較全面的： 白鷺――一種水羽毛鳥，羽毛白色，腿很長，捕食魚蝦。 西嶺――指岷山，在成都西面。 東吳――指現在江蘇省一帶地方，古代是吳國所在地。 黃鸝有兩隻，各自佔據一株青青楊柳的梢頭，你一句，我一句，甜蜜舌，嫩聲泣語，比唱歌還要動聽。水邊上的沙灘那裏，正有一行白鷺展翅起飛，向高高的藍天忘記翩翩而去，它們雪白的身影映着碧藍的晴空，顯得十分瀟灑，優美。 草堂的四壁並沒有限制詩人的視野，更沒有妨礙詩人的想象，反而給他的觀賞增添了幾分藝術情調。那終年戴雪、千古不化的西山羣峯，被小小窗口從百里之外收納進來，不恰好成為一幅山水壁畫?那停泊在門前的幾艘航船，聽説正準備揚帆萬里，定然是下岷江、轉長江、遠到東吳去吧!西嶺遠隔百里，卻説它含在自家窗口;航船泊在門外，又説它要遠下東吳。遠景把它移近，近景將它推遠，在遠和近的推移變化之間，千秋西嶺和萬里東吳，全都聚攏到詩人的草堂跟前來了。 這首四名小詩，句句都是寫景。遠遠近近、大大小孝形形色色的景物，發聲的，飛行的，靜止的，靜而欲動的，紛然呈現在草堂 周圍，與詩人共同組成一個多姿多彩、生動和諧的廣闊天地，在這個天地裏，寄託着詩人濃而美好的生活情趣和對自然萬物、對祖國山河的無限深情。

---