鄂州南樓書事古詩詞鑑賞
四顧山光接水光,憑欄十里芰荷香。
清風明月無人管,並作南樓一味涼。
古詩簡介
《鄂州南樓書事》是黃庭堅的詩作。這首詩描寫的是夏夜登樓眺望的情景。“明月”在詩中起了重要的作用:因為有朗朗的明月,才能在朦朧中看到難以區別的山水一色的景象,才知道聞見的花香是十里芰荷散發的芬芳。特別妙的是詩的後兩句,本來只有清風送爽,可是因為皎潔的月光,它那麼柔和、恬靜,所以詩人覺得清風帶着月光,月光就像清風,它們融合在一起送來了涼爽和舒適。
譯文
站在南樓上靠着欄杆向四周遠望,只見山色和水色連接在一起,遼闊的水面上菱角、荷花盛開,飄來陣陣香氣。清風明月沒有人看管自由自在,月光融入清風從南面吹來,使人感到一片涼爽和愜意。
註釋
⑴鄂(è)州:在今湖北省武漢、黃石一帶。南樓:在武昌蛇山頂。
⑵.四顧:向四周望去。山光、水光:山色、水色。
⑶憑欄:靠着欄杆。十里:形容水面遼闊。芰(jì):菱角。
⑷並:合併在一起。一味涼:一片涼意。
賞析/鑑賞
《鄂州南樓書事》描述的情景是:武昌的夏天,熱得可怕。那天晚上,詩人登上高高的南樓乘涼。他倚欄而望,明月已近中天,皎潔的清輝傾瀉而下。四面的山光與水光相連相映,一片通明;方圓十數裏、盛開着芰(菱)花、荷 花,涼爽的夜風中,不斷有淡淡的芳香撲面而來。習習清風,朗朗明月,誰也不能對它們管束驅遺,它們慷慨、殷勤地為南樓送來清清爽爽的夜涼,供遊人稱心快意地消受啊!
欣賞這首小詩,讀者很容易忘記自身的處境,彷彿自己也登上南樓來乘涼了。這樣的感覺是這樣來的。先從外界景象來看:四外山水落石出,十里芰荷 ,樓頭清風,空中明月,遠方近處,天上地下,以南樓為中心,構成一個高遠、清空、富有立體感的藝術境界。再從自身感受來説:山光、水光、月光,是眼睛的視覺所感到的;芰花、荷花的香氣,是鼻子的嗅覺所感到的;清風——夜涼,是皮膚的`觸覺以及耳朵的聽覺聽感到的;而“南樓一味涼”的“味”字,還隱含着口舌的味覺在起作用,好像在那裏細細地美美地品嚐一般。總之,讀者的眼睛、鼻子、耳朵、口舌、皮膚種種器官司的視覺、嗅覺、聽覺、味覺、觸覺種種功能,統統被調動起來,集中起來,共同參與對這南樓夜景的感覺、領略、體驗。此景此情,令人生出如臨其境的感受,成了自然而然的事。這便是作品的藝術魅力,詩人的藝術追求了。
黃庭堅一生,道路崎嶇坎坷,由於遭受人陷害中傷,曾貶官司蜀中六年之久;召回才幾個月,又被罷官司來武昌閒居。當夜納涼南樓,眼見明月清風,無拘無束,各行其是,想到自己每欲有所作為,卻是動輒得罪,悵恨之情,於是潛滋暗長。“清風明月無人管”,正是詩人這種心緒的自然流露。
-
2023年簡潔的個性的勵志語錄錦集46條
當自己在工作中極不順心,處處感覺都是圍牆時,是否有必要換個環境?當自己在婚姻中極不開心,時時感覺都是冰窖,是否有勇氣衝破圍城?當自己已習慣逆來順受,是否會挺起胸膛説"不"?有自信、能自強的人,善於調整自己的生活狀態。以下是關於個性的勵志語錄46條,歡迎閲讀,希望...
-
2023年簡短的感人愛情語錄錦集44句
"我和你爸都喝高了,你扶誰?"以下是小編搜索整理的感人愛情語錄44句,歡迎閲讀,希望能夠對大家有所幫助。1、你曾經在一瞬間給予了我整個世界,卻又在一瞬間讓我失去整個世界。2、我在懷念,你已不再懷念的。3、雨停了,天空會有彩虹;你走了,心晴不會再有;圍繞你的繁忙已變...
-
喜歡個性心語(通用80句)
喜歡一個人的時候,裝作沒感覺,因為害怕説了,連朋友都沒得做了。這篇文章是小編收集的關於喜歡個性心語的內容,歡迎大家閲讀,希望對大家有所幫助。1、你的靈魂是絕妙的風景,假面斑衣的舞者在那裏舞蹈,他們淺淺地微笑,他們曼妙低吟,歌聲散入月光,散入微茫、悽美的月光裏,去...
-
【必備】愛情精美句子彙編48句
窗外更深露重今夜落花成冢,春來春去俱無蹤徒留一簾幽夢,誰能解我情衷誰將柔情深種,若能相知又相逢共此一簾幽夢。下面是小編為大家推薦的愛情精美句子48句,僅供參考,歡迎大家閲讀。1、有節骨乃堅,無心品自端。經狂風驟雨,寧折不易彎。舊四季翠綠,不與羣芳爭豔。2、親...