佛羅里達海底發現古代墓葬遺址的英語美文
State officials say archaeologists have located a 7,000-year-old Native American ancestral burial site submerged in the Gulf of Mexico off the coast of Florida.
佛羅里達州官員説考古學家已經找到了一處有7000年曆史的美洲原住民墓葬遺址的位置,該遺址位於佛羅里達海岸外的墨西哥灣下面。
Florida Secretary of State Ken Detzner announced Wednesday that the Manasota Key Offshore archaeological site is on the continental shelf near Venice, preserved in what appears to have been a peat-bottomed freshwater pond.
佛羅里達州政府祕書長ner本週三宣稱,Manasota Key海岸考古遺址位於威尼斯附近的大陸架,並被保存於之前可能是泥煤底的淡水池塘下面。
Reports of the site began in June 2016 when divers identified possible human skeletal material. Archaeologists have since confirmed that it dates from the Early Archaic period.
關於該遺址的報道從2016年6月就開始了,當時潛水員辨認出了疑似人類骨骼的遺物。考古學家們自那之後證實了該遺址可追溯至早期遠古時代。
Officials say offshore prehistoric burial sites are rare, with others located in Israel and Denmark.
官方稱離岸史前墓葬遺址非常罕見,其餘類似遺蹟曾在以色列和丹麥被發現過。
The site is protected by law, and it is illegal for anyone not authorized by the state to excavate or remove anything.
該遺址受法律保護,任何人未經州政府批准進行挖掘或移走任何東西都是違法的。
-
【推薦】2023年正能量語錄集錦33句
不糾結於現在,不憂慮於未來。就去睡個好覺,做個好夢,這是最好人生。下面是小編精心整理的正能量語錄33句,歡迎閲讀借鑑。1、最有希望的成功者並不都是才華出眾的人,而是那些最善於利用每一時機去發掘開拓的人。2、女人幹事業,並不是要賺多少錢,而是讓自己的人生變得...
-
經典雞湯朋友圈心語大全(精選50句)
生活中,你可能會跟成百上千個人相遇,抑或是獨處,表面上迎來送往,一團和氣,卻從未有過契合感。無論多熟悉,都覺得這些人只是生命中的過客,在心底,從未接納過他們。也就是説,你的身邊一直很熱鬧,但你始終很孤獨。以下是小編為各位讀者準備的雞湯朋友圈心語,歡迎閲讀。1、留...
-
簡單的正能量勵志語錄43句
考試考砸了又不是就無路可走了,往後的人生繼續努力就能遇到更好的自己!下面是小編為大家整理的正能量勵志語錄43句,歡迎閲讀,希望大家能夠喜歡。1、美好的愛情總在不知不覺中塑造了人生更好的情感。生命裏,真的會有那麼一種情懷,揮之不去對另一顆心的深深的牽念與眷...
-
喜歡個性心語(通用80句)
喜歡一個人的時候,裝作沒感覺,因為害怕説了,連朋友都沒得做了。這篇文章是小編收集的關於喜歡個性心語的內容,歡迎大家閲讀,希望對大家有所幫助。1、你的靈魂是絕妙的風景,假面斑衣的舞者在那裏舞蹈,他們淺淺地微笑,他們曼妙低吟,歌聲散入月光,散入微茫、悽美的月光裏,去...