one and the same的中文翻譯是什麼

我們除了要知道怎麼樣讀one and the same之外，還要掌握它實際的中文翻譯。一起來看看小編為大家整理收集了英語one and the same具體的中文翻譯形式吧，歡迎大家閲讀!

　　one and the same的中文解釋

英 [wʌn ænd ðə seim]　美 [wʌn ənd ði sem]

one and the same 基本解釋

(表示強調)就是同一個; 同一個， 完全一樣

　　one and the same的單語例句

1. " One Country " and " Two Systems " do not carry the same weight.

2. Most Chinese hold it's poisonous to eat crab and persimmon in one sitting, while many in Western countries say the same of citrus and shrimp.

3. This means he would strive to construct a compassionate republic where every one enjoys the same rights regardless of their social and economic statuses.

4. With the same person holding four different positions in what was essentially the same office, power and money both were concentrated in one pair of hands.

5. Another cookbook published by the same company contained a recipe, the text and graphics of which were almost identical to one in his book.

6. Evoking unpatriotic implications is the surest way to enhance one's own image of moral correctness and at the same time sell papers.

7. They fell in love at first sight and were as affectionate as husband and wife, sharing the same coverlet and pillow with unbounded intimacy for one another.

8. The pictures and posters of rockers on the walls are of the same kind, only one has dimmer lights.

　　one and the same的雙語例句

1. The answer to the question of why some people are able to effectively release mercury and/or show absolutely no manifestations of mercury toxicity despite having lived in the same exact environments and had the same level of exposure to metals while others are severely affected with serious clinical manifestations, is not as difficult to answer as one would initially believe when the multiple variables are considered, which include the type of exposure, biological individuality and genetic predisposition.

生活在同樣的環境，暴露在同樣的重金屬量，為什麼有人可以有效地排出汞，沒有任何汞中毒的症狀，有人就無法排出而有嚴重的臨牀症狀呢?這個問題其實不難回答，如果我們相信汞中毒是和釵h變數有關，這些變數包括汞暴露的型態，個人的生物差異性和基因的傾向。

2. Her dress was still the one she wore on her wedding, all the watches and clocks showed the same time, eight forty. Even the musty wedding cake was kept where is had been years ago.

她的.衣服是結婚當天的禮服，鐘錶永遠停留在八點四十分，連發黴的結婚蛋糕都還保留着。

3. These are two different types of argument, but one and the same particular argument might belong to both types.

但是，我們不能因為一個論證有其中一種缺陷就把這個論證徹底否定，比如上帝存在的證明。

4. I don't like to sit and look at the same stage scenery one act after another.

我不喜歡一幕接一幕地坐着看這一成不變的佈景。

---