關於各個節日的英文翻譯

關於節日的習俗有很多，但不少人都想知道用英文來翻譯節日名稱的。以下是本站小編為大家整理了關於表示節日名稱的幾個英文翻譯的內容，一起來看看吧!

　　兒童節的英文翻譯：Children's Day

1. This is my last Children's Day.

這是我的最後一個兒童節了。

2. The first day of June is Children's Day in China.

6月的第一天在中國是孩子的日子。

3. This is my of the most memorable of the 61 Children's Day!

這是我過的最難忘的六一兒童節了!

4. I want to say, the children's day is not all strange regarding each schoolmates.

我想要説的是，兒童節對於每個同學都不陌生。

5. Listen she said, today is Children's Day in Chinese.

聽她説，今天是中國的兒童節。

6. No, I want to make mysele happy Children's Day.

不可以，我要讓自己有個快樂的兒童節。

7. It's Children's Day today.

瞧，他們來了。

8. Children's Day is a joyful day full of laughter, excitement and expectation.

兒童節是個充滿歡笑，興奮和期待的一天。

9. This was a day when ladies'and children's clothes were very often made at home.

那時女人和孩子們的'衣服常常是在家裏縫製的。

10. At the same time, there are still many people who live under the traditional ideas that day sc hools play an extremely important role in children's study.

同時，仍有許多人持傳統觀點認為日製學校對孩子的學習發揮着極其重要的作用。

　　建軍節的英文翻譯：Army's Day

1. Militants have seized the Pakistani army's headquarter for nearly a day before commando s raided the facility.

武裝分子在差不多突擊隊搜查設備的一天前佔領了巴基斯坦陸軍總部。

2. Militants have seized the Pakistani army's headquarter for nearly a day before commandos raided the facility.

突擊隊攻佔了巴基斯坦軍事總部，然後激進分子在一天之內把它佔領了。

3. Meantime, Vice President Dick Cheney spent part of the day preparing the army's next generation of leaders.

同時，副總統 Dick Cheney 正在為下一屆軍隊領導人的產生作準備。

4. The red army's glorious revolutionary traditions have carried over to the present day.

紅軍的光榮革命傳統一直髮揚到今天。

5. Every Army's Day on August 1, he visits families and welfare units of disabled and retired soldiers and gives them money.

　　中秋節的英文翻譯：Mid-Autumn Festival

1. Mid-Autumn festival is probably YiSu of autumn.

中秋可能就是秋報的遺俗。

2. Mid-Autumn may fall on the left is the custom.

中秋可能就是秋報的遺俗。

3. It is until Mid-autumn Festavial that I can make some time out to share Ian's photo with you.

對唔住呀各位﹐這幾個星期以來﹐實在忙到連攪這個網站的時間也沒有﹐終於要等到中秋節﹐才有機會和大家分享小傻貓的相呢

4. The Mid-Autumn festival of the year, and with the imperial examinations have extremely delicate relationship in China's feudal society, and the families, has been a ruler, attaches great importance to the event.

中秋節成為一年之中的重大節日，又與科舉考試有着極其微妙的關係，在我國封建社會，開科取士，一直是統治者十分重視的一件大事。

5. Good lucky for you. The mid-autumn festival is coming. I would like to chat house-hold.

大家好。中秋佳節要到了，只想聊點家常。

6. There for there are many holidays, such as Spring Festival, Latern Festival, Mid-autumn Day

因此有很多節日，譬如春節，元宵節，中秋節，清明節，龍舟節等等。

7. Today is the Mid-Autumn Day when we are supposed to be with our parents in China.

我只能在這有限的時間裏做更多我以後不會後悔的事。

8. China is a historical and national country. so there will be a lot of festivals, such as spring festival, lantern festival, mid-autumn festival, pure bright festival, the dragon boat festival and so on.

中國是一個具有悠久歷史的多民族國家。因此有很多節日，譬如春節，元宵節，中秋節，清明節，龍舟節等等。

9. China is a country with so many nation and long history culture. so there are lots of festivals, such as Spring Festival, Lantern Festival, Mid-autumn Festival, Pure Bright Festival, the Dragon Boat Festival and so on.

中國是一個具有悠久歷史的多民族國家。因此有很多節日，譬如春節，元宵節，中秋節，清明節，龍舟節等等。

---