英語low-key表達的是什麼意思

不少人是不知道low-key這一英語的，更別説會知道它所表達的意思是什麼了。為此本站小編為大家帶來英語low-key表達的中文意思。

　　英語low-key表達的中文意思

英 [ˈləʊˈki:]　美 [ˈloˈki]

形容詞 低調的，軟調的; 低強度的; 抑制的; 有節制的1. 低調的;小規模的

If you say that something is low-key, you mean that it is on a small scale rather than involving a lot of activity or being made to seem impressive or important.

e.g. The wedding will be a very low-key affair...

婚禮將低調舉行。

e.g. He wanted to keep the meetings low-key.

他不希望將會議擴大。

　　英語low-key的簡單例句

1. The story is written with low-key emotion, and is more factual than overwhelmingly sad.

故事寫的是低調的情緒，並且比絕大多數傷心的事實。

2. Hu jing fully looked after more than two hours, finally and assistant to sit down together at a cafe open stores, the reporter has teahouse rest MingJin to collect drum, the line of people from the stadium suddenly came toward the reporter, in the front walk at most is recently with zhao spread gossip, Shanghai friendship sublimation film also did not see the sign of a black, stolen black pants low-key black hat, two middle-aged women and a strong hair male photograph accompanies, shopping bags, with the size of the stolen due reporter, still smiling recognize the reporters take around, he walked first.

胡靜足足逛了兩個多小時後，終於和助手一道坐在商場內的某咖啡館露天茶座休息，原本記者已打算鳴金收鼓了，突然一行人從露天廣場處朝着記者走來，走在最前面的竟然是近日與趙薇傳出友情昇華緋聞、上海電影節上也未見蹤影的陳坤，他一襲黑衣黑褲黑帽的低調打扮，有兩個中年女性和一位身材健碩的短髮男性相陪，均提着大小購物袋，步履匆匆的陳坤認出記者，還笑着打了個招呼，讓記者好好逛逛，他就走先了。

3. Their advocacy of a low-key president seems close to a wish for the job to be done badly.

他們支持一位低調的總統似乎表明他們並不希望總統做好自己的工作。

4. As a result of one of be linked together low-key, we still are to its one unfamiliar.

由於其一貫的低調，我們對其還是一片陌生。

5. Before information website is changing this gradually it seems that, classification immerses oneself in the low-key practice that fosters an user, turn and high-key rise.

分類信息網站似乎正在逐漸改變此前埋頭培育用户的低調做法，轉而高調起來。

6. The winner, Chen Chu, remained low-key and immediately expressed goodwill toward Yang Chiu-hsing.

勝出的陳菊表現低調，第一時間也向楊秋興釋出善意。

7. Due to the general manager of the fund`s usual low-key, rarely appeared in the media, high-profile appeal to the intention?

由於基金的一般低總經理鍵，很少出現在媒體，高調呼籲用意何在?

　　英語low-key的雙語例句

1. I am a man of very low-key.

我為人很低調。

2. Do not look at people a yardstick to see if their is another ruler, of course, the teacher should pay attention to this public image problem Well, this kind of thing is a good low-key points.

不要看人家一個尺子，看自己又是另外的尺子，當然老師也要注意這個公眾形象問題嘛，這種事情還是低調點好。

3. Clear atmosphere the sky, at first glance looked dark like ink, but look closely will find Cecil blue looming as a dark blue gem, with an ink Yan Qu surface of luxury, only bit by bit between the low-key showing silk strand noble and magnificent.

清朗的天空，第一眼望去漆黑似墨，細看卻又會發現絲絲深藍若隱若現，如同深藍色的`寶石，用一片墨色掩去表面的奢華，只在點滴間流露出絲縷低調的高貴與華麗。

4. So, his efforts make every piece of works travels through time and the low-key luxuriousness and eternal charm he keeps his works unforgettable.

也正是如此，才使得他的每一件作品都能超越時空的界限，以其獨屬的低調奢華與永恆魅力令人過目不忘。

5. Always pay attention to the concept of promotion, sales期房the Beijing property market has been held房展knife cut off the launch-site seminars to promote the opening subscription series amassed Popularity opportunity, the property market has entered a low-key development stage, many of the problems attendant: the lack of migrant workers, material supply disruption as well as some functional departments of the office slow down the speed, the impact of the normal progress of the project and submitted to the process, the resulting implementation of a series of purchase contract disputes.

始終注意的概念，推廣，銷售期房的北京房地產市場一直被關押房展刀切斷髮射現場研討會，以促進開放認購系列聚斂人氣的機會，房地產市場已經進入了一個低的關鍵發展階段，許多隨之而來的問題：缺乏移徙工人，材料供應中斷以及一些職能部門的辦公室減慢速度，影響正常的工程進度，並提交給該進程，由此產生的執行一系列購買合同糾紛。

6. I appreciate the sweet violet share of the arc-fang, a low-key subtle, nothing vulgar flow, a symbol of pure and honest character, there is Qianqianjunzi in the breeze.

我欣賞紫羅蘭那份嫣然的孤芳，低調含蓄、不入俗流，象徵着純真誠實的品性，有謙謙君子之風。

7. She is a low-key and confident manager who gets the most out of people who work for her.

她是一個低調且自信的管理者，她能夠最有效的應用為他工作的員工。

---