homely表達的中文是什麼意思

英語homely的用法是很簡單的，但還是有必要了解一下它具體表達的中文意思的。快來看看小編為你準備了英文單詞homely所指的中文意思以及相關例句，歡迎大家閲讀!

　　英文單詞homely的中文意思

英 [ˈhəʊmli]　美 [ˈhoʊmli]

形容詞 平凡的; <尤英>家常的; <美>(人)不好看的; 相貌平庸的

1. 像家一樣舒適的

If you describe a room or house as homely, you like it because you feel comfortable and relaxed there.

e.g. I wanted a homely room but I wanted it to look smart, too...

我想要一個像家一樣舒適的房間，但也希望它看起來很漂亮。

e.g. We try and provide a very homely atmosphere.

我們試圖營造一種非常舒適放鬆的氣氛。

2. (食物)簡單的，普通的，家常的

Homely food is simple and ordinary.

e.g. Scottish baking is homely, comforting and truly good.

蘇格蘭烘烤食品簡單、温馨，吃起來十分美味可口。

3. (女子)熱情親切的，家庭主婦型的

If you describe a woman as homely, you mean that she has a warm, comforting manner and looks like someone who would enjoy being at home and running a family.

e.g. Mrs Jones was a pleasant, homely person with a ready smile.

瓊斯夫人和藹親切，總是面帶微笑。

4. 相貌平平的

If you say that someone is homely, you mean that they are not very attractive to look at.

e.g. The man was homely and overweight.

該男子其貌不揚，身材肥胖。

　　英文單詞homely的單語例句

1. Us girls who grew up a little more homely have to try a lot harder.

2. I try to maintain a warm homely atmosphere at the eatery and keep introducing delicious new dishes from time to time.

3. The furniture is the type you'd find in an English pub - homely, yet sophisticated.

4. Get away from it all at Velvet Lounge - unwind in a silky homely environment whilst enjoying prosecco and canapes.

5. Manufacturers have been racking their brains to add value to the once homely snack.

6. Zheng said his dream in 2004 is to find a bigger storage space for them, so that more people can share their homely beauty with him.

7. The food on offer is more homely and rustic, and the Spanish chef is more than capable of handling the menu on his own.

8. The homely Beijing favorite was the noon meal for Biden, who is making his first official visit to China as vice president.

9. It reminds many Chinese people of warm, homely kitchens where delicious homemade soup is made by loving mothers.

10. While they may not be that homely, the buildings do offer good shelter against cold weather and storms.

　　英文單詞homely的雙語例句

1. William Somerset Maugham That must be the story of innumerable couples, and the pattern of lifeof life it offers has a homely grace.

這一定非世間無數對夫夫的生活寫照，這種生活形式給人一種天倫之美。

2. The long avenue, so bright and pleasant when the perfumed limes scattered their light bloom upon the pathway, and the dog-rose leaves floated on the summer air, was terribly bleak and desolate in the cheerless interregnum that divides the homely joys of Christmas from the pale blush of coming spring--a dead pause in the year, in which Nature seems to lie in a tranced sleep, awaiting the wondrous signal for the budding of the tree, and the bursting of the flower.

當芳香的菩提樹把它們輕盈的花朵撒在小徑上，野薔薇的.葉子飄浮在夏天的空氣裏時，這條長長的林蔭道是多麼明媚，多麼信人，而今在這缺乏歡樂的中斷期間，它是荒涼得多麼可怕，淒涼得多麼可怕。這個中斷期把聖誕節家庭的歡樂和來春蒼白的赧紅劃分了開來，它是一年之中的一個死氣沉沉的停頓，大自然在此期間彷彿偃卧在昏睡之中，等待着樹木抽芽、繁花綻開的信號。

3. There the officer stands, big boots and crackling radio horridly out of place in a homely kitchen, as family members exchange accusations. Yet sometimes developments can bring sudden clarity.

警察所到之處一片狼藉，廚房凌亂不堪，散落着靴子和噝噝作響的收音機，然而有時候事情會突然出現轉機。

4. He was a dapper little Irishman, very vain, homely as a monkey

他是個短小精幹的愛爾蘭人，非常自負，醜得象只猴子。

---