假冒產品英語怎麼説
中國最大的在線購物網站淘寶網和美國電影協會簽訂版權協議,以抑制網絡上出售假冒侵權內容的情況。在淘寶與該協會發布的聯合聲明中可以看到,雙方將會和執法部門共同努力,揪出仿冒商。
請看相關英語報道:
Taobao Marketplace, China's largest online shopping website, has signed a memorandumof understanding with a US organization to curb sales of counterfeit products sold on the Internet. The two parties will also work together with law enforcement agencies to pursue serial offenders, according to a joint statement released recently.
分析:
上述報道中的“counterfeit”就是假冒品、贋品的意思。除此之外,我們要描述“冒牌貨”還可以用knockoff、pinchbech、fake等。假冒品在生活中處處可見,仿製包、仿製手錶、山寨食品……很多消費者(consumer)買了假冒品都不知道,有些仿製品甚至可以以假亂真。消費者在購買時一定要擦亮眼睛,並懂得維護自己的權益(rights and benefits)。
例句:
1. It is a crime to counterfeit money.
偽造貨幣是犯罪行為。
2. This note is counterfeit, but that one's good.
這張鈔票是假的,那張是真的'。
3. Counterfeit goods infringe customers' legal rights.
偽劣商品侵越了消費者的合法權益。
4. I suspect the paper to be a counterfeit.
我懷疑這個證件是偽造的。
相關詞彙:
e-commerce 電子商務
piracy 盜版
copyright 版權
intellectual property rights 知識產權
-
八年級開學第一課觀後感範文600字(通用30篇)
當認真看完一部影視作品後,相信大家有很多值得分享的東西吧,為此需要好好認真地寫觀後感。那麼我們該怎麼去寫觀後感呢?以下是小編為大家整理的八年級開學第一課觀後感範文600字,歡迎閲讀與收藏。八年級開學第一課觀後感600字篇1今年的《開學第一課》以“奮鬥成就夢想...
-
《花瓶》教案及美術教學反思(通用10篇)
隨着社會一步步向前發展,我們的任務之一就是教學,反思指回頭、反過來思考的意思。那麼你有了解過反思嗎?下面是小編精心整理的《花瓶》教案及美術教學反思,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。《花瓶》教案及美術教學反思1活動目標1、欣賞不同形狀、不同花...
-
試卷分析政治自我反思(精選8篇)
隨着社會一步步向前發展,我們要在課堂教學中快速成長,反思過往之事,活在當下之時。那麼問題來了,反思應該怎麼寫?以下是小編為大家收集的試卷分析政治自我反思(精選8篇),歡迎閲讀與收藏。試卷分析政治自我反思篇1這次政治期會考試,6個班的平均分比較接近,平均分最高的班...
-
大班幼兒園秋遊活動方案(通用13篇)
為了確保活動科學有序進行,預先制定活動方案是必不可少的,活動方案其實就是針對活動相關的因素所制定的書面計劃。那麼什麼樣的活動方案才是好的呢?以下是小編精心整理的大班幼兒園秋遊活動方案,僅供參考,希望能夠幫助到大家。大班幼兒園秋遊活動方案篇1一、活動目...