描寫冬天的古詩原文及賞析

李益《從軍北征》

天山雪後海風寒，橫笛偏吹行路難。

磧裏徵人三十萬，一時迴向月明看。

【翻譯】

天山下了一場大雪，薄海刮來寒冷的風。行軍途中，戰士都吹起《行路難》的笛曲。沙漠裏徵軍三十萬，一到夜晚，所有的戰士都一起望着天上的一輪明月。

《清平樂·年年雪裏》

年年雪裏，常插梅花醉。挼盡梅花無好意，贏得滿衣清淚。

今年海角天涯，蕭蕭兩鬢生華。看取晚來風勢，故應難看梅花。

【翻譯】

小時候每年下雪，我常常會沉醉在插梅花的興致中。後來雖然梅枝在手，卻無好心情去賞玩，只是漫不經心地揉搓着，卻使得淚水沾滿了衣裳。

今年梅花又開放的時候，我卻一個人住在很偏遠的地方，而我耳際短而稀的頭髮也已斑白。看着那晚來的風吹着開放的'梅花，大概也難見它的絢爛了。

王禹偁《村行》

馬穿山徑菊初黃，信馬悠悠野興長。

萬壑有聲含晚籟，數峯無語立斜陽。

棠梨葉落胭脂色，蕎麥花開白雪香。

何事吟餘忽惆悵，村橋原樹似吾鄉。

【翻譯】

馬兒穿行在山路上菊花已微黃，任由馬匹自由地行走興致悠長。千萬的山谷迴盪着聲響靜聽夜，看數座山峯在夕陽下默默無語。棠梨的落葉紅得好似胭脂一般，香氣撲鼻的蕎麥花啊潔白如雪。是什麼讓我在吟詩時忽覺惆悵，原來鄉村小橋像極了我的家鄉。