英語常用語:munch;和hors doeuvres
今天我們要講的兩個常用語大概會使你流口水的,第107講:munch; hors doeuvres。首先,讓我們來給大家介紹一個字"munch"。Munch這個字的意思是吃零食。好多人都喜歡吃零食,特別是女孩子。不過,美國人不管男女老少,每當他們看電影的時候,他們總是喜歡吃爆米花。每個電影院也都設有賣爆米花和汽水的地方,而且這還是電影院的一大筆收入。下面這個例子就能説明問題:
"One of the real pleasure of life for me is to sit and munch on hot buttered popcorn while I watch a good movie."
這句話的意思是:“一面看一部好電影,一面吃着加黃油的爆米花,這對我來説才真是生活裏的一大樂趣。”
可是,經常吃零食對那些想保持身材苗條的來説是不行的。請聽下面這個例句:
"No wonder Betty has trouble keeping her weight down. Between meals she munches all day long on potato chips, salted peanuts and candy."
這個人説:“貝蒂吃完飯還是成天吃土豆片、鹹花生和糖果,怪不得她沒法減肥呢,生活口語《第107講:munch; hors doeuvres》。”
在美國和其他西方國家,舉行正式招待會的時候,或者在正式的晚餐前,主人往往會用一些小點心來款待大家。這種小點心有一個特殊名稱,那就是hors d'oeuvre。
大家一定感到這個字的拼法很奇怪,是的',這是字本身是法文,所以它的拼法和一般英文拼法不太一樣。Hors d'oeuvre在法文裏的意思是:主菜以外的食品。下面的例子説明了什麼是hors d'oeuvre:
"Last year our company had a great New Year's party with a fine sit-down dinner. But this year, with business so bad, we only had a stand-up reception with a few hors d'oeuvres like cheese on crackers and some cheap wine."
這個人聽起來是一個公司的僱員。他説:“去年,我們公司舉行新年晚會時請大家正式吃了一頓晚飯。可是,今年生意不景氣,我們只舉行了一個招待會,只有一些像鹹餅乾加奶酪那樣的小點心和便宜的酒。”
可是,有的hors d'oeuvres要比鹹餅乾加奶酪要高級得多,就像下面這個例子裏所説的:
"You should have been at the French Embassy reception last night. The hors d'oeuvres were so tasty I filled up on them and didn't eat any dinner when I got home."
這個人運氣很好,他説:“你昨天晚上真應該去參加法國使館的招待會。他們的點心真好吃,我吃了好多,回到家連晚飯都沒吃。”
今天我們講了兩個和吃東西有關的俗語,它們是:munch和hors d'oeuvres。Munch是吃零食,hors d'oeuvres是招待會或晚餐前吃的小點心。我們講了那麼多好吃的東西,什麼加黃油的爆米花、土豆片、花生、還有法國點心等,讓我們大家都去grab a bite吧!否則真的要口水直流了。
-
藤野先生讀後感(精選27篇)
當閲讀完一本名著後,相信大家都積累了屬於自己的讀書感悟,需要好好地就所收穫的東西寫一篇讀後感了。到底應如何寫讀後感呢?以下是小編為大家整理的藤野先生讀後感,希望對大家有所幫助。藤野先生讀後感篇1恩師是讓人懷念的,特別是當你身處異國時,經常會讓你覺得孤獨...
-
六年級下冊數學教學計劃(精選11篇)
時光飛逝,時間在慢慢推演,很快就要開展新的工作了,立即行動起來寫一份計劃吧。什麼樣的計劃才是好的計劃呢?以下是小編整理的六年級下冊數學教學計劃,僅供參考,歡迎大家閲讀。六年級下冊數學教學計劃篇1一、教學內容本冊教材包括下面內容:負數、百分數(二)、圓柱與圓錐...
-
幼兒園園垃圾分類活動方案(精選5篇)
為了確保活動取得實效,常常需要預先準備活動方案,活動方案是為某一活動所制定的具體行動實施辦法細則、步驟和安排等。活動方案要怎麼制定呢?下面是小編為大家收集的幼兒園園垃圾分類活動方案(精選5篇),僅供參考,大家一起來看看吧。幼兒園園垃圾分類活動方案1一、活動...
-
一年級可愛的動物教學設計模板(精選9篇)
作為一名默默奉獻的教育工作者,可能需要進行教學設計編寫工作,教學設計一般包括教學目標、教學重難點、教學方法、教學步驟與時間分配等環節。那麼問題來了,教學設計應該怎麼寫?下面是小編幫大家整理的一年級可愛的動物教學設計模板(精選9篇),供大家參考借鑑,希望可以...
相關文章
- Middle school students for the reasons 英語作文
- Chinas Liu to seek injury advice in US soon英語作文
- Efforts Urged to Improve Womens Reproductive Health英語閲讀
- 國小生英語作文:How to improve your English
- 大學生面臨許多壓力The Pressures on Collese Students英語作文
- 英語習慣用語:just for laughs; laugh up ones sleeve
- How did I spend your summer vaca英語作文
- 關於洪水的英語段落:Mend the roof while the sun shines
- Should Private Cars Be Encouraged in China高中英語作文
- 刷牙的英語作文:If You Never Brushed Your Teeth