英語謎語及答案帶翻譯
全國各地的猜謎活動蓬勃發展,各地的文化館、俱樂部都成立了羣眾性的燈謎組織,不少地區還成立了燈謎愛好者協會。下面是小編整理的關於英語謎語及答案帶翻譯,歡迎大家參考!
1. 物謎:從某種意義而言,可以把中國的物謎翻譯成英語猜射,反之亦然,通過翻譯,不影響謎底。如:
Two little brothers,
One lives on one side,
The other on the other side,
They hear what you say,
But they does not see each other。
比較一下漢語中的.謎語:
左一片,
右一片,
長到老,
不見面。
有異曲同工之妙!謎底皆為耳朵(ear)。又如:
It is so weak,
That a little wind can move it,
It is so strong,
That you can cut it with a knife and leave no trace。
( key:water)
2. 問答謎:用問答形式利用單詞結構,語音語義等技巧,得出答案。常見的有:
1) 諧音語義型(雙關型),這是最常見的一類。
What letter is a part of the head? Key:I (eye)
Why is a river very rich?
Key:because it has two banks。(堤岸; 銀行)
Which four letters are the thief afraid of?
Key:O,I,C,U (oh, I see you )
What part of a clock is always old?
Key: second-hand (秒針,二手貨)
2) 常識型:
What is white when it is dirty? Key:blackboard
What never asks qustions, but gets a lot of answers? Key:doorbell
3) 字母結構型:
which letter makes her hear? Key:a
I jump into the water, what do I do ? key:waiter
My first is in “ snow ”, but not in “ ice ” ,
My second is in “ rose ”, and also in “ rice ” ,
My third is not in “ pencil ”, but in “ paper ” 。
My whole is a place where there is a lot of water。
-
國小六年級下冊數學期會考試試卷分析(通用13篇)
平常學習好的同學要善於歸納、總結,利用複習的機會鞏固基本知識、技能,由此及彼,重在知識的遷移,在訓練能力上下功夫,做到觸類旁通,使自己學習水平再上新台階。以下是關於六年級下冊數學期會考試試卷分析,希望大家認真閲讀!國小六年級下冊數學期會考試試卷分析篇1一、...
-
最美的女生英文名(精選390個)
許多的女生都會給自己起一個英文名字,好聽且要有寓意,下面是小編給大家整理的關於最美的女生英文名,歡迎閲讀!1、Angelia安吉麗娜2、Amanda阿曼達3、Beata貝塔4、Catherine凱瑟琳5、Christina克里斯蒂娜6、Diana戴安娜7、Eve夏娃8、Laura勞拉9、Lydia莉迪亞10、Miy...
-
緬懷先烈展望未來作文500字(精選33篇)
在學習、工作乃至生活中,大家對作文都不陌生吧,藉助作文可以提高我們的語言組織能力。你知道作文怎樣才能寫的好嗎?以下是小編為大家收集的緬懷先烈展望未來作文500字,希望能夠幫助到大家。緬懷先烈展望未來作文篇1站在烈士墓前,我們心潮起伏,思緒萬千。革命先烈們有...
-
2023年五年級下冊英語知識點總結
在現實學習生活中,大家都背過不少知識點,肯定對知識點非常熟悉吧!知識點是指某個模塊知識的重點、核心內容、關鍵部分。你知道哪些知識點是真正對我們有幫助的嗎?下面是小編整理的2023年五年級下冊英語知識點總結,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。五年級下冊...