我的同學 　　My classmate

My Classmate Liang Ling

我的.同學樑玲

Liang Ling, a 15-year-old girl, is a student in Class 1, Grade 9. She comes from a poor family. Since she was a little girl, she has cared for her family.

15歲的女孩樑玲是九年級一班的學生。她出身貧寒。她從小就關心家庭。

Every day Liang Ling helps with the cooking, cleaning and washing. I asked her whether she was tired of doing so much housework. Not really. She smiled. Ivegot used to it. Though she is busy, she studies hard and gets good grades. Whats more, she is always ready to help others. Everyone likes her because of her kindness. In our eyes, she always faces difficulties bravely. No matter how hard the life is, she never gives up.

樑玲每天幫忙做飯、打掃和洗衣服。我問她是否厭倦了做這麼多家務。不是真的。她笑了。我已經習慣了。雖然她很忙，但她學習很努力，成績很好。而且，她總是樂於助人。因為她的善良，每個人都喜歡她。在我們看來，她總是勇敢地面對困難。不管生活多麼艱難，她從不放棄。

She is great. Lets wish her a better future.

她很棒。讓我們祝願她有一個更好的未來。